{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234070,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20234070,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.4070","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Emergenza sbarchi a Lampedusa. Come si prepara la Svizzera?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La situazione a Lampedusa sul fronte degli sbarchi di migranti economici \u00e8 notoriamente catastrofica. Gli arrivi hanno raggiunto punte di 5000 al giorno.</p><p>E\u2019 evidente che questa situazione avr\u00e0 conseguenze per tutta l\u2019Europa, ed in particolare per la Svizzera, dato che i clandestini si sposteranno verso nord.</p><p>Francia e Austria hanno annunciato di voler potenziare, rispettivamente reintrodurre, i controlli ai confini con l\u2019Italia.</p><p>Chiedo al CF:</p><ul><li>Alla luce della situazione a Lampedusa, le previsioni sull\u2019arrivo di asilanti in Svizzera per il 2023, e sui relativi costi, sono ancora attuali, o andranno riviste al rialzo?</li><li>In considerazione delle iniziative di Francia ed Austria, \u00e8 intenzione della Svizzera reintrodurre controlli sistematici alle frontiere con l\u2019Italia per combattere l\u2019immigrazione clandestina? Se no, perch\u00e9?&nbsp;</li><li>Il CF si preoccupa forse di non creare, tramite controlli doganali potenziati, \u201cdisagi\u201d agli 80mila frontalieri (dichiarati) che entrano quotidianamente in Ticino? Al di l\u00e0 del fatto che frontalieri e migranti economici sono facili da distinguere gi\u00e0 a prima vista, non reputa il CF che la sicurezza interna debba avere la priorit\u00e0 rispetto alla comodit\u00e0 d\u2019accesso dei permessi G (la grande maggioranza dei quali attivi in settori professionali in cui non c\u2019\u00e8 alcuna carenza di manodopera locale)?</li><li>Non ritiene il CF che i 20 milioni di Fr promessi all\u2019Italia, in teoria per sostenerla nell\u2019aumentare la propria capacit\u00e0 di accoglienza di migranti, andrebbero invece investiti nel potenziamento della sicurezza dei confini nazionali?</li><li>Quali misure verranno prese per espellere rapidamente dalla Svizzera gli eritrei protagonisti della recente maxi-rissa a Zurigo? Un sostenitore del regime del paese da cui scappa raccontando per\u00f2 alle autorit\u00e0 elvetiche di essere \u201cun perseguitato\u201d, pu\u00f2 avere qualit\u00e0 di rifugiato?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1. S\u00ec, le previsioni sono ancora attuali. Nella sua pianificazione operativa per il 2023 la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) prevede 28</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">000 domande. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2. Il Consiglio federale ritiene che le condizioni per ripristinare i controlli alle frontiere interne a determinati valichi o tratti di confine conformemente all\u2019articolo</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">25 del codice frontiere Schengen (RS</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">0.362.380.067) non siano attualmente adempiute per la Svizzera. N\u00e9 l'ordine pubblico n\u00e9 la sicurezza interna sono al momento seriamente minacciati e l\u2019esperienza di altri Stati Schengen mostra che il ripristino di controlli alle frontiere interne, anche spiegando ingenti mezzi, influisce in misura minima sulla migrazione secondaria irregolare. A prescindere da ci\u00f2, l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini \u00e8 presente nella zona di confine ed esegue controlli in funzione del rischio. L'introduzione di controlli sistematici avrebbe importanti ripercussioni per le regioni di confine, in quanto ogni giorno centinaia di migliaia di persone valicano la frontiera. Inoltre, la Svizzera continuerebbe a essere obbligata a svolgere una procedura d'asilo se un richiedente non pu\u00f2 essere trasferito in un altro Stato Dublino.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">3. Il Consiglio federale non ritiene che la sicurezza interna sia meno importante del rispetto dell\u2019Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC; RS</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">0.142.112.681). Il buon funzionamento degli spazi economici nelle regioni di frontiera presuppone tuttavia che i frontalieri possano varcare il confine senza ostacoli. Per preservare questo buon funzionamento anche in caso di un eventuale ripristino dei controlli alle frontiere, occorrerebbe esaminare quali provvedimenti potrebbero essere adottati in modo da ostacolare il meno possibile l\u2019entrata sul territorio svizzero dei frontalieri dall\u2019UE/AELS. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">4. Questi 20 milioni di franchi fanno parte del secondo contributo della Svizzera ad alcuni Stati membri dell\u2019UE (in totale 1,3 miliardi di franchi), approvato dal Parlamento nel quadro di due decreti federali (FF 2018 5679 e FF 2018 5681). Il sostegno fornito all\u2019Italia rientra nel credito quadro per la migrazione, volto a sostenere gli Stati membri dell\u2019UE particolarmente toccati dai flussi migratori, ed \u00e8 pertanto destinato a uno scopo preciso. I Paesi situati alle frontiere esterne dell\u2019Europa, tra cui l\u2019Italia, svolgono un ruolo importante nella gestione della migrazione in Europa. Pertanto, anche il nostro Paese approfitta del potenziamento delle strutture in questi Stati. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">5. La SEM revoca l\u2019asilo e disconosce la qualit\u00e0 di rifugiato se la persona ha ottenuto il suo statuto con dichiarazioni false o dissimulando fatti essenziali. La partecipazione a manifestazioni della diaspora eritrea in Svizzera non costituisce di per s\u00e9 un motivo di revoca dell\u2019asilo n\u00e9 un motivo di disconoscimento della qualit\u00e0 di rifugiato. La SEM esaminer\u00e0 caso per caso la necessit\u00e0 di revocare la qualit\u00e0 di rifugiato in presenza di indizi concreti di sostegno manifesto all\u2019attuale regime in Eritrea. In tale sede esaminer\u00e0 anche la questione della revoca del permesso di dimora o di domicilio. Questa decisione presuppone che la persona violi in maniera grave e ripetuta la sicurezza e l\u2019ordine pubblici o li metta in pericolo oppure che costituisca una minaccia per la sicurezza interna o esterna. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700611200000)\/","SubmittedBy":"Quadri Lorenzo","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1703240623000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099378607)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695772800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Migrazione"}}