{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234091,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20234091,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.4091","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Raum der Stille im Bundeshaus","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Schaffung eines Raumes der Stille und des Gebets.<br>Ein Raum der Stille und des Gebets im Bundeshaus w\u00e4re auch ganz im Sinne von Niklaus von der Fl\u00fce, dessen Statue in der Eingangshalle an die Zeit erinnert, in der Gebet und Kontemplation zum Schl\u00fcssel f\u00fcr Einheit und Vers\u00f6hnung in unserem Land wurde.</p>","ReasonText":"<p>Bedingt durch die au\u00dferordentlichen Ereignisse im In - und Ausland, sowie der zunehmenden Komplexit\u00e4t der Probleme, ist in den letzten vier Jahren die Hektik w\u00e4hrend der Sessionen markant gestiegen. Dem zunehmenden Druck begegnen die Parlamentrierinnen und Parlamentarier auf verschiedene Weise.<br>F\u00fcr einige sind Atempausen des Gebets und der Kontemplation eine wertvolle Form, um wieder fokussiert und gest\u00e4rkt an die Arbeit zu gehen.</p><p>Es erstaunt nicht, dass an Bahnh\u00f6fen, Flugh\u00e4fen, Einkaufszentren und zum Teil auch in Fussballstadien R\u00e4ume der Stille und des Gebets Standart geworden sind. Warum also auch nicht dort, wo \u00fcber Fragen und Projekte viel gr\u00f6sseren Ausmasses entscheiden wird?</p><p>Im Bundeshaus gibt es einen Raum f\u00fcr stillende M\u00fctter und auch einen f\u00fcr Raucher. Warum nicht auch einen Raum der Stille und des Gebets, um neu aufzutanken?</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Verwaltungsdelegation als Hausherrin kann das Bed\u00fcrfnis nach einem R\u00fcckzugsort aus der Hektik des Sessionsbetriebs nachvollziehen. Sie hat deshalb bei der Sanierung des Bundeshauses Ost 2012 \u2013 2016 daf\u00fcr gesorgt, dass die beiden Ruher\u00e4ume f\u00fcr weibliche und m\u00e4nnliche Ratsmitglieder erhalten bleiben und entsprechend eingerichtet werden.</p><p>W\u00e4hrend den Sessionen steht im Parlamentsgeb\u00e4ude kein zus\u00e4tzlicher, geeigneter Raum zur Verf\u00fcgung. Der Bedarf an Sitzungszimmern ist gross und \u00fcbersteigt zeitweise bereits heute das verf\u00fcgbare Angebot. Ein Raum der Stille m\u00fcsste deshalb ausserhalb des Parlamentsgeb\u00e4udes geschaffen werden. Ob er dann seinen Zweck noch erf\u00fcllen kann ist fraglich. So werden die beiden Ruher\u00e4ume im Bundeshaus Ost, die erreicht werden k\u00f6nnen, ohne das Haus verlassen zu m\u00fcssen, nur wenig genutzt.</p><p>Selbst wenn ein geeigneter Raum in der N\u00e4he des Parlamentsgeb\u00e4udes gefunden w\u00fcrde, w\u00e4re zu kl\u00e4ren, mit welchen Auflagen die Nutzung vor dem Hintergrund des Grundsatzes der konfessionellen Neutralit\u00e4t des Staates zu verbinden w\u00e4re. So sollte klargestellt werden, dass der Raum allen Ratsmitgliedern offensteht, die einen Ort suchen, an dem sie sich spirituell erholen k\u00f6nnen, egal ob sie gl\u00e4ubig sind oder nicht. Zu entscheiden w\u00e4re auch beispielsweise, ob der Raum ausschliesslich f\u00fcr individuelle Ruhebed\u00fcrfnisse genutzt werden darf.</p><p>Aus diesen \u00dcberlegungen beantragt die Verwaltungsdelegation als Hausherrin dem B\u00fcro des Nationalrates die Ablehnung der Motion.</p>","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Ablehnung","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1701302400000)\/","SubmittedBy":"Cattaneo Rocco","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1703238594000)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlament","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"421|2831","Category":"V","Modified":"\/Date(1763099536617)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695772800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Parlament|Kultur"}}