{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234166,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20234166,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.4166","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Mettere un freno alla vendita on line di giocattoli pericolosi per la salute dei bambini","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare le adeguate modifiche di legge per limitare la vendita su internet di giocatoli per bambini pericolosi per la loro salute.</p>","ReasonText":"<p>Il sito European Safety Gate pubblica periodicamente i giocattoli per bambini che sono sul mercato, spesso venduti online in modo illegale da produttori senza scrupoli e che sono ritenuti pericolosi per la salute. Recentemente sono stati individuati una dozzina di prodotti a rischio, quali palloni gonfiabili che contengono fumi chimici, giocattoli colorati con vernici nocive che causano allergie, palloncini d'acqua prodotti con sostanze cancerogene. Il tutto liberamente in vendita su internet e a prezzi stracciati. L'Europa corre ai ripari irrigidendo il sistema normativo. In Svizzera, per il momento, non sono previsti passi per regolare questo problema. Almeno fino al 2025, anno in cui si dovrebbe mettere mano all'attuale pacchetto normativo che regola la materia. Appare evidente che, per tutelare la salute dei bambini e soprattutto per aiutare i genitori a non acquistare prodotti pericolosi per la salute dei loro figli, sia necessario prendere dovuti provvedimenti.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">In Svizzera i giocattoli rientrano tra gli oggetti d\u2019uso, disciplinati nella legge sulle derrate alimentari e gli oggetti d\u2019uso (LDerr; RS 817.0). La legislazione svizzera ne regolamenta in modo esaustivo la sicurezza; i requisiti in materia sono armonizzati con quelli dell\u2019Unione europea. Possono essere immessi sul mercato soltanto giocattoli conformi e quindi sicuri.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Tuttavia, in Svizzera, come nell\u2019Unione europea, l\u2019importazione di giocattoli per uso domestico privato non rientra nel campo di applicazione della legislazione alimentare e di norma \u00e8 il consumatore ad assumersene la responsabilit\u00e0. Questo concerne anche i giocattoli ordinati in Internet; soltanto i giocattoli venduti da commercianti in Svizzera sono soggetti al controllo delle autorit\u00e0 cantonali competenti. Questo non significa tuttavia che l\u2019importazione privata non sia soggetta a restrizioni. I giocattoli che violano diritti immateriali (ad</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">es. i diritti di marchio o di design) non possono essere importati in Svizzera e possono essere confiscati e distrutti al passaggio del confine.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Con la prevista revisione parziale della LDerr si vuole regolamentare meglio il commercio in Internet conferendo, ad esempio, agli organi di esecuzione cantonali maggiori possibilit\u00e0 di chiudere siti web e rimuovere prodotti dai negozi e dalle piattaforme online. Si sta inoltre valutando in che misura gli offerenti online possano essere obbligati in modo pi\u00f9 sistematico al controllo autonomo e alla garanzia della tracciabilit\u00e0. La responsabilit\u00e0 individuale rimane tuttavia in essere quando si importa per uso privato e quando si ordina in Internet all\u2019estero. L\u2019apertura della procedura di consultazione \u00e8 prevista per la met\u00e0 del 2024.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700006400000)\/","SubmittedBy":"Marchesi Piero","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Assegnato alla commissione competente","BusinessStatusDate":"\/Date(1746715548743)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099507883)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695859200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Questioni sociali|Media e comunicazione|Salute"}}