{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234168,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20234168,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.4168","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Migliorare la situazione nel secondo pilastro dei salariati con pi\u00f9 datori di lavoro","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di illustrare in un rapporto se e come l\u2019obbligo d\u2019assicurazione nel secondo pilastro possa essere esteso anche ai salariati al servizio di pi\u00f9 datori di lavoro che per\u00f2 non raggiungono la soglia d\u2019entrata nella previdenza professionale secondo la LPP nei loro singoli impieghi.</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span></p></div>","ReasonText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">La riforma della LPP adottata nella sessione primaverile del 2023, che prevede tra l\u2019altro l\u2019abbassamento della soglia d\u2019entrata a 19 845 franchi, permetter\u00e0 a un maggior numero di salariati di essere assicurati obbligatoriamente nella previdenza professionale o di esserlo con un salario pi\u00f9 elevato. Tuttavia, uno degli obiettivi della riforma era anche quello di migliorare la situazione nel secondo pilastro dei salariati con pi\u00f9 datori di lavoro. La questione dell\u2019obbligo d\u2019assicurazione per queste persone non \u00e8 per\u00f2 stata inserita nel disegno di legge. Ciononostante, rimane una preoccupazione legittima.</span><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:spaces\">\u00a0 </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">I modelli di lavoro differenziati, come il lavoro a tempo parziale, la pluriattivit\u00e0 o le forme ibride tra attivit\u00e0 lucrativa dipendente e indipendente, stanno diventando sempre pi\u00f9 importanti in Svizzera. Per garantire la previdenza per la vecchiaia a lungo termine, \u00e8 necessario prendere maggiormente in considerazione le diverse forme di impiego. Il rapporto dovr\u00e0 illustrare come l\u2019obbligo d\u2019assicurazione possa essere esteso a seguito degli sviluppi sociopolitici e del mercato del lavoro e in particolare come le persone occupate presso pi\u00f9 datori di lavoro ma che non raggiungono la soglia d\u2019entrata necessaria per l\u2019assicurazione obbligatoria nei loro singoli impieghi possano essere assicurate meglio. Non si tratta principalmente di coloro che raggiungono appena la soglia d\u2019entrata con la somma dei loro salari, ma soprattutto di coloro che, con diversi lavori a tempo parziale, conseguono un salario complessivo di tutto rispetto, ma non raggiungono o raggiungono soltanto in parte la soglia d\u2019entrata per ogni impiego.</span></p></div>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700611200000)\/","SubmittedBy":"Rechsteiner Thomas","BusinessStatus":216,"BusinessStatusText":"Proposta di stralcio \u00e8 disponibile","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1779311134963)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695859200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Occupazione e lavoro|Protezione sociale"}}