{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234182,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20234182,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.4182","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Ridurre la burocrazia e favorire la deregolamentazione anche all'interno della pubblica amministrazione","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 invitato ad avviare un programma finalizzato a ridurre la burocrazia, l'iper-regolamentazione e il carico amministrativo anche nell'ambito dell'attivit\u00e0 statale e dei processi interni alla pubblica amministrazione. In tal senso gli oneri, le direttive, i regolamenti, i moduli e gli obblighi di documentazione devono essere semplificati, portati all'essenziale e ridotti per permettere agli impiegati statali di concentrarsi sulle mansioni previste dalla loro funzione. Nello specifico occorre concentrarsi sui seguenti cinque settori:<br>- sanit\u00e0 e medicina<br>- formazione e ricerca<br>- polizia ed esercito<br>- affari sociali<br>- costruzioni</p>","ReasonText":"<p>La burocrazia, l'iper-regolamentazione e le scartoffie amministrative costituiscono un problema non solo per gli imprenditori, ma anche e in maniera crescente per i settori statali e parastatali come quelli della medicina, delle cure, della formazione, della ricerca, della sicurezza, della socialit\u00e0 e delle costruzioni. Di conseguenza, spesso al centro non vi \u00e8 pi\u00f9 la persona e le responsabilit\u00e0 gestionali vengono abbandonate per seguire un mero dettato di disposizioni. Chi opera nei settori menzionati lamenta di dover investire troppo tempo a sbrigare pratiche in ufficio, a discapito dei propri studenti, clienti, cittadini, pazienti o dipendenti.<br>Particolarmente problematico \u00e8 l'eccessivo carico amministrativo a cui sono ad esempio sottoposti i dipendenti delle scuole universitarie e del settore sanitario, il che contribuisce del resto a rendere tali profili professionali sempre meno attrattivi. La regolamentazione statale fa s\u00ec che anche in tali settori la libert\u00e0 e la responsabilit\u00e0 individuale vengano ridotte e lo spirito e l'azione imprenditoriale frenati. La burocrazia nuoce dunque all'innovazione, alla creativit\u00e0 e alla pluralit\u00e0. Il compito dei docenti e del personale sanitario dovrebbe essere quello di occuparsi rispettivamente dei propri studenti e pazienti anzich\u00e9 delle scartoffie. Il problema delle pratiche burocratiche da sbrigare acquista una portata sempre pi\u00f9 ampia addirittura per poliziotti e militari. Invece di esercitare le proprie funzioni esecutive, assumersi le responsabilit\u00e0 del caso e garantire la sicurezza, oggigiorno si ritrovano a dover redigere e leggere una quantit\u00e0 spropositata di ordini, documenti e regolamenti. Sempre pi\u00f9 tempo ed energia sono dunque investiti per svolgere mansioni amministrative, procurarsi rapporti e materiali, documentarsi, aggiornare atti, interpretare le prescrizioni e compilare moduli. I quadri dirigenti possono allora manifestare un'avversione al rischio, ad esempio evitando sistematicamente di esporsi e quindi di prendere decisioni e assumersi responsabilit\u00e0.<br>Infine, una riduzione della burocrazia interna permetterebbe ai collaboratori di essere pi\u00f9 efficienti, il che contribuirebbe a contrastare la penuria di personale.<br>&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale sostiene in linea di principio l\u2019orientamento della presente mozione che intende ridurre il carico amministrativo superfluo e semplificare la regolamentazione. Constata tuttavia che i settori giuridici citati dalla mozione riguardano in prevalenza competenze cantonali e che il margine di manovra della Confederazione \u00e8 di conseguenza limitato. Difficilmente la richiesta della mozione pu\u00f2 quindi essere messa in atto dalla Confederazione.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11.5pt\"><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:11pt\">Per quanto riguarda le regolamentazioni che rientrano nella competenze della Confederazione, il Consiglio federale ritiene che </span><span style=\"font-family:Helvetica; background-color:#ffffff\">un programma come quello proposto dalla mozione non sia adatto a realizzare quanto richiesto, ritenendo invece pi\u00f9 efficace intervenire nell\u2019ambito dell\u2019attivit\u00e0 legislativa continua e di progetti di revisione concreti. </span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:11pt\">Sulla base dell\u2019articolo 5 della legge sull\u2019organizzazione del Governo e dell\u2019Amministrazione (LOGA; RS 172.010), il Consiglio federale ha gi\u00e0 oggi il dovere di </span><span style=\"font-family:Helvetica; background-color:#ffffff\">controllare costantemente i compiti della Confederazione e l\u2019adempimento dei medesimi nonch\u00e9 l\u2019organizzazione dell\u2019Amministrazione federale quanto alla loro necessit\u00e0 e corrispondenza con gli obiettivi che scaturiscono dalla Costituzione e dalla legge.</span><span style=\"font-family:Helvetica; background-color:#ffffff\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Helvetica; background-color:#ffffff\">Diverse leggi federali, riguardanti tra l\u2019altro i settori menzionati nella mozione, contengono inoltre clausole di valutazione (https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/staat/evaluation/materialien/uebersicht.html; pagina disponibile soltanto in tedesco e francese) che provvedono a garantire un controllo regolare dell\u2019efficacia del diritto federale. Le prescrizioni e le procedure relative ai processi legislativi, rafforzate di recente con l\u2019adozione della legge del 29 settembre 2023 sullo sgravio delle imprese (LSgrI; FF 2023 2297), intendono garantire che siano emanate o sottoposte al Parlamento soltanto regolamentazioni che soddisfano suddetti criteri. Questi ultimi si applicano anche alle prescrizioni che riguardano l\u2019Amministrazione stessa o gli organi d\u2019esecuzione. Inoltre </span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:11pt\">il Consiglio federale ritiene che singole \u00abazioni di sgravio\u00bb genererebbero oneri sproporzionati a fronte di benefici qualitativi relativamente esigui, come gi\u00e0 indicato nei suoi pareri in risposta alle mozioni Knecht 17.4159 \u00abSfoltimento del diritto federale\u00bb, St\u00e4helin 07.3615 \u00abSfoltimento materiale del diritto federale\u00bb e Spuhler 00.3673 \u00abSgravio del diritto federale\u00bb.</span><span style=\"font-family:Helvetica; background-color:#ffffff; -aw-import:spaces\">&#xa0; </span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1701216000000)\/","SubmittedBy":"Burgherr Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1726663675000)\/","ResponsibleDepartment":10,"ResponsibleDepartmentName":"Cancelleria federale","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"CaF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|32|34|2836|2841|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099528477)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695859200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica di sicurezza|Formazione|Media e comunicazione|Protezione sociale|Salute|Pianificazione territoriale e alloggi"}}