{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234231,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20234231,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.4231","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Massnahmen zum Schutz von Klima und Biodiversit\u00e4t. Synergien st\u00e4rken ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Synergien zwischen Massnahmen zum Schutz des Klimas und der Biodiversit\u00e4t systematisch zu st\u00e4rken, um die Wirksamkeit des Engagements in der Bek\u00e4mpfung dieser beiden zusammenh\u00e4ngenden Krisen zu erh\u00f6hen. Zu diesem Zweck k\u00f6nnte er namentlich ein Monitoring der bestehenden Synergien einf\u00fchren.</p>","ReasonText":"<p>Der Klimawandel wirkt sich negativ auf die Biodiversit\u00e4t aus, und die schwindende Biodiversit\u00e4t verhindert die Erreichung der Klimaziele. Die Klimakrise und die Biodiversit\u00e4tskrise seien eng miteinander verkn\u00fcpft, betonen der Weltklimarat und der Weltbiodiversit\u00e4tsrat. Es w\u00e4re daher sinnvoll und wirksam, wenn die Klimapolitik und die Biodiversit\u00e4tspolitik der Schweiz, die bisher gr\u00f6sstenteils voneinander unabh\u00e4ngig verfolgt wurden, in Zukunft gemeinsam entwickelt w\u00fcrden und wenn den Durchf\u00fchrungsmassnahmen ein gemeinsamer Ansatz zugrunde l\u00e4ge. Daher ist es wichtig, die Synergien zwischen den Massnahmen zum Schutz des Klimas und der Biodiversit\u00e4t sicherzustellen und zu maximieren.</p><p>In seinen Antworten auf die Fragen 21.7912 und 21.8231 r\u00e4umte der Bundesrat ein, dass die Interaktionen zwischen Projekten zum Schutz des Klimas und Projekten zum Schutz der Biodiversit\u00e4t oftmals eng sein k\u00f6nnen. Er bemerkte, dass einige Projekte des Aktionsplans Strategie Biodiversit\u00e4t Schweiz sowohl zum Erhalt der Biodiversit\u00e4t als auch zur Anpassung an den Klimawandel und zum Klimaschutz beitragen w\u00fcrden. Dazu w\u00fcrden die Revitalisierung der Moore, die F\u00f6rderung der Waldbiodiversit\u00e4t oder die \u00f6kologische Aufwertung in den Agglomerationen geh\u00f6ren. Umgekehrt beinhalte der Aktionsplan \u00abAnpassung an den Klimawandel\u00bb Projekte, die zum Schutz der Biodiversit\u00e4t beitragen. Dazu w\u00fcrden der Schutz und die Regeneration von Torf und organischen B\u00f6den oder die Durchgr\u00fcnung von Siedlungen und Agglomerationen geh\u00f6ren.</p><p>Der Bundesrat r\u00e4umte zwar ein, dass die Interaktionen eng sein k\u00f6nnen, gesteht aber ein, dass es bei Projekten zum Schutz des Klimas und Projekten zum Schutz der Biodiversit\u00e4t noch kein Monitoring gebe.&nbsp;</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Der Bundesrat ist bereits heute bestrebt, das Synergiepotenzial in den Bereichen Klima und Biodiversit\u00e4t bestm\u00f6glich zu nutzen. Das Bundesgesetz \u00fcber die Ziele im Klimaschutz, die Innovation und die St\u00e4rkung der Energiesicherheit (KlG) sieht unter anderem vor, die Zunahmen von klimabedingten Sch\u00e4den an Menschen und Sachwerten durch Ver\u00e4nderungen der Lebensr\u00e4ume und der Artenzusammensetzung zu vermeiden. In seinem indirekten Gegenvorschlag zur Biodiversit\u00e4tsinitiative (22.025) setzt der Bundesrat unter anderem ein Schwergewicht auf die Qualit\u00e4t der Fl\u00e4chen. Damit einher geht die Sanierung von bestehenden Schutzgebieten, hier insbesondere die Moore, welche in degradiertem Zustand erhebliche CO</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:sub\">2</span><span style=\"font-family:Arial\">-Quellen darstellen, sowie auf die Biodiversit\u00e4t in den Siedlungen mit vielf\u00e4ltigen Synergien zum Klimaschutz. Bei der Aktualisierung der Strategie \u00abAnpassung an den Klimawandel in der Schweiz\u00bb sowie beim zugeh\u00f6rigen Aktionsplan ab 2026 wird die sektoren\u00fcbergreifende Ausrichtung gest\u00e4rkt, namentlich mit Blick auf die Biodiversit\u00e4t. Bestehende Monitoringprogramme wie das Biodiversit\u00e4tsmonitoring oder das Landesforstinventar erlauben bereits heute R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Effekte des Klimawandels zu ziehen. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Vor dem Hintergrund der bereits ergriffenen Massnahmen erachtet der Bundesrat ein zus\u00e4tzliches Monitoring nicht f\u00fcr notwendig. </span><a name=\"_Hlk147989512\"><span style=\"font-family:Arial\">Es w\u00fcrde die Verfahren aufw\u00e4ndiger und schwerf\u00e4lliger, jedoch nicht zwingend wirksamer machen</span></a><span style=\"font-family:Arial\">. Die \u00dcberpr\u00fcfung der Synergien kann in die Evaluation der Aktionspl\u00e4ne integriert werden.</span></p></div><br><br>Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Ablehnung","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1701216000000)\/","SubmittedBy":"Clivaz Christophe","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1758875981000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099257430)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695859200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt"}}