{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234290,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20234290,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.4290","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Vertice africano sul clima ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>4.-6. A settembre&nbsp;2023, a Nairobi, in Kenia, si \u00e8 tenuto il vertice africano sul clima, che rappresenta tra l'altro la base per la posizione dei Paesi africani nel contesto della prossima Conferenza sul clima (COP&nbsp;28) prevista per fine anno a Dubai. L'Unione Africana \u00e8 di recente entrata a far parte del G20 e si pu\u00f2 pertanto presumere che i Paesi africani si impegneranno pi\u00f9 attivamente nella politica economica e climatica internazionale. Si tratta di un fatto positivo, considerata la vulnerabilit\u00e0 del continente africano di fronte a gravi eventi climatici.<br>Nella dichiarazione finale (Dichiarazione di Nairobi) \u00e8 stato espressamente chiesto di rivedere il sistema finanziario e di credito, al fine di sostenere con fonti di finanziamento aggiuntive gli Stati africani duramente colpiti dai cambiamenti climatici nel processo di adattamento e al contempo di supportare l'ulteriore sviluppo del continente africano con un'attenzione particolare alla transizione verso un'economia verde, alle esigenze dell'agricoltura famigliare e della filiera agroalimentare nonch\u00e9 alla biodiversit\u00e0 e alla protezione della natura.</p><p><br>Chiedo pertanto al Consiglio federale di rispondere alle domande seguenti:</p><p><br>1. Che cosa intende fare concretamente la Svizzera per assicurare una riduzione sostenibile dell'onere del debito dei Paesi pi\u00f9 poveri?</p><p>2. Oltre al sostegno necessario nel quadro della cooperazione allo sviluppo, come verranno garantiti mezzi finanziari supplementari per permettere ai Paesi in via di sviluppo pi\u00f9 colpiti di adattarsi ai cambiamenti climatici e di proteggere le loro aree rurali dalle conseguenze catastrofiche di eventi climatici estremi?</p><p>3. Che cosa intende fare concretamente la Svizzera per sostenere i negoziati per l'istituzione di un fondo per le perdite e i danni (Loss and Damage Fund) destinato a questi Paesi in via di sviluppo, decisa durante la COP 27?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1) Il Consiglio federale sostiene gli sforzi internazionali per migliorare la sostenibilit\u00e0, la trasparenza e la gestione del debito. In questo modo, in collaborazione con organizzazioni internazionali come il Fondo monetario internazionale (FMI) e la Banca mondiale, la Svizzera sostiene i Paesi in via di sviluppo nel miglioramento della gestione del debito e delle finanze pubbliche.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2) La Svizzera apporta gi\u00e0 un grande contributo al finanziamento per il clima e ha aumentato i mezzi da lei messi a disposizione. In vista delle crescenti esigenze di finanziamento nei Paesi in via di sviluppo interessati dai cambiamenti climatici e alla luce della situazione finanziaria delicata delle finanze federali, il DATEC, in collaborazione con il DFAE e il DEFR, sta elaborando una panoramica all'attenzione del Consiglio federale delle fonti e degli strumenti esistenti e su quelli possibili. L'accento \u00e8 posto in particolare sulla mobilizzazione di fondi privati. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">3) Nel quadro del suo mandato negoziale per la Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, la Svizzera si impegner\u00e0 per l'istituzione di un fondo orientato agli standard ambientali e sociali internazionali (</span><span style=\"font-family:Arial; font-style:italic\">Environmental and Social Safeguards</span><span style=\"font-family:Arial\">). Il fondo agir\u00e0 in modo complementare ai meccanismi esistenti per finanziare e far fronte ai danni e alle perdite dovuti al clima. Inoltre, la Svizzera si impegner\u00e0 affinch\u00e9 il fondo si concentri, tra i Paesi in via di sviluppo, principalmente sugli Stati e le persone pi\u00f9 colpite. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Per il finanziamento dei danni e delle perdite dovranno essere impiegate fonti conformi al principio di causalit\u00e0, che costituiranno la base per il fondo. Anche </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">i Paesi emergenti ricchi responsabili di emissioni elevate dovranno contribuire al fondo in misura consistente. La Svizzera si impegna a collaborare con il settore privato per gestire i danni e le perdite dovuti al clima e accoglie favorevolmente i contributi al fondo da parte di questo settore.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700611200000)\/","SubmittedBy":"Badertscher Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1703243527000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099301167)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695945600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Finanze|Ambiente"}}