{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20234298,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20234298,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.4298","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Honorare von \u00c4rztinnen und \u00c4rzten in Bezug auf \u00e4ltere Menschen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In einer Zeit, in der alle dar\u00fcber sprechen, die bald untragbare Belastung der Bev\u00f6lkerung aufgrund der Gesundheitskosten zu verringern, hinterfragen \u00e4ltere Menschen zu Recht die Legitimit\u00e4t von Tarifpositionen, aufgrund derer \u00c4rztinnen und \u00c4rzte \u00abbei Kindern unter 6 Jahren und Personen \u00fcber 75 Jahren\u00bb zus\u00e4tzliche Betr\u00e4ge verrechnen k\u00f6nnen. Diese Betr\u00e4ge machen die Rechnung erheblich \u2013 manchmal sogar um die H\u00e4lfte \u2013 teurer.</p><p>1. Was rechtfertigt die Gleichsetzung von Personen \u00fcber 75 Jahren mit Kindern unter 6 Jahren im Tarmed?<br>2. Was ist im Allgemeinen die Begr\u00fcndung f\u00fcr diese \u00dcberfakturierung, f\u00fcr die die betroffenen Patientinnen und Patienten keinerlei nachvollziehbaren Zusammenhang mit den zus\u00e4tzlichen Leistungen ihrer \u00c4rztin oder ihres Arztes sehen?<br>3. Gedenkt der Bundesrat, dem, was \u00e4ltere Personen als Unrecht und Missstand erachten, ein Ende zu setzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Im Rahmen der Anpassung der Tarifstruktur f\u00fcr ambulante \u00e4rztliche Leistungen TARMED per 1. Januar 2018 hat der Bundesrat die Mengenlimitationen (maximale Anzahl Male, die eine TARMED-Position verrechnet werden darf) f\u00fcr bestimmte Alters- und Patientengruppen heraufgesetzt. Insbesondere wurden f\u00fcr Kinder unter 6 Jahren und Personen \u00fcber 75 Jahren doppelt so hohe Limitationen festgelegt, da diese Personengruppen besondere Behandlungen ben\u00f6tigen k\u00f6nnen. Die Grenze von 6 Jahren wurde aufgrund der erh\u00f6hten Urteilsf\u00e4higkeit von Kindern ab dem Zeitpunkt der Einschulung festgelegt. Die Grenze von 75 Jahren wurde gew\u00e4hlt, weil ab diesem Alter das Risiko von Mehrfacherkrankungen steigt. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Die Positionen f\u00fcr Kinder unter 6 Jahren und Personen \u00fcber 75 Jahren stellen keinesfalls eine Schlechterstellung dieser Patientengruppen dar, sondern bieten den medizinischen Leistungserbringern die M\u00f6glichkeit, eine l\u00e4ngere Behandlungszeit abzurechnen, wenn diese auch tats\u00e4chlich ben\u00f6tigt wurde. Der Entscheid, Positionen zu schaffen, die gleichzeitig Kinder unter 6 Jahren und Personen \u00fcber 75 Jahren umfassen, beinhaltet somit keine besondere Wertung, sondern entspricht vielmehr rein technischen \u00dcberlegungen und dem Bed\u00fcrfnis nach eindeutigen Positionsbezeichnungen f\u00fcr die Nutzerinnen und Nutzer der TARMED-Tarifstruktur. Dabei k\u00f6nnen die Patientinnen und Patienten selbst kontrollieren, ob die f\u00fcr die Konsultation verrechnete Gesamtzeit auch tats\u00e4chlich der Zeit entspricht, die der Arzt oder die \u00c4rztin daf\u00fcr aufgewendet hat.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1700611200000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1758874378000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099346043)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695945600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Gesundheit"}}