{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237088,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237088,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7088","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"La gentrification et le \u00ab z\u00e9ro net \u00bb","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Que compte faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour que les cons\u00e9quences financi\u00e8res pr\u00e9vues de la d\u00e9carbonation (en particulier les cons\u00e9quences en mati\u00e8re de prix sur le march\u00e9 du logement) n'entra\u00eenent pas de processus de gentrification\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La d\u00e9carbonisation n'entra\u00eene pas n\u00e9cessairement de co\u00fbts suppl\u00e9mentaires pour les locataires. Diff\u00e9rentes \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les augmentations de loyer dues aux assainissements \u00e9nerg\u00e9tiques sont dans de nombreux cas compens\u00e9es par les \u00e9conomies de frais accessoires. La Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons disposent en outre d'une s\u00e9rie d'instruments permettant, d'une part, d'encourager les assainissements \u00e9nerg\u00e9tiques et, d'autre part, de maintenir des logements \u00e0 prix mod\u00e9r\u00e9s. Ainsi, une disposition a \u00e9t\u00e9 introduite en 2014 dans l'ordonnance sur le bail \u00e0 loyer et le bail \u00e0 ferme d'habitations et de locaux commerciaux, selon laquelle les aides doivent \u00eatre d\u00e9duites des prestations suppl\u00e9mentaires lors d'une r\u00e9novation \u00e9nerg\u00e9tique. En outre, la Conf\u00e9d\u00e9ration soutient la construction de logements d'utilit\u00e9 publique par le biais du Fonds de roulement et par des cautionnements. La Conf\u00e9d\u00e9ration contribue ainsi \u00e0 la cr\u00e9ation et au maintien de logements \u00e0 prix mod\u00e9r\u00e9s et lutte contre la gentrification. Avec un programme sp\u00e9cial pour des assainissements \u00e9nerg\u00e9tiques d'envergure, la Conf\u00e9d\u00e9ration met en place des incitations suppl\u00e9mentaires pour que les ma\u00eetres d'ouvrage d'utilit\u00e9 publique r\u00e9novent durablement leurs ensembles-sans que les co\u00fbts du logement n'augmentent.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1678060800000)\/","SubmittedBy":"R\u00fcegger Monika","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1678060800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|66|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763102243880)\/","SubmissionDate":"\/Date(1677628800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|\u00c9nergie|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}