{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237145,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237145,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7145","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Avoirs des oligarques russes : peut-on se permettre d\u2019attendre la r\u00e9vision de la loi sur le blanchiment ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 25 f\u00e9vrier 2023, la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale en charge des finances a annonc\u00e9 la mise en consultation en 2023 d'une r\u00e9vision de la loi sur le blanchiment d'argent visant le renforcement des obligations des avocats et notaires ainsi que l'introduction d'un registre des ayant-droit \u00e9conomiques.</p><p>Vu l'urgence \u00e0 agir de fa\u00e7on d\u00e9termin\u00e9e pour geler les avoirs des oligarques russes, ne se justifie-t-il pas d'introduire ces instruments rapidement d\u00e9j\u00e0 dans l'ordonnance sur l'Ukraine\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le projet annonc\u00e9&gt;vise \u00e0 renforcer les obligations des avocats et notaires au titre de la loi sur le blanchiment d'argent, ainsi qu'\u00e0 introduire un registre des ayants droit \u00e9conomiques des soci\u00e9t\u00e9s. Ces r\u00e8gles ne peuvent \u00eatre introduites dans l'ordonnance Ukraine, qui permet au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de reprendre en droit suisse les sanctions prononc\u00e9es par l'Union europ\u00e9enne. Elles ne peuvent pas reposer sur la loi sur les embargos, car elles n'ont pas pour objet l'application de sanctions internationales. La cr\u00e9ation de nouvelles bases l\u00e9gales au sens formel, et donc une r\u00e9vision de la loi, est bien n\u00e9cessaire. Cette r\u00e9vision devrait \u00eatre envoy\u00e9e en consultation \u00e0 la fin de l'\u00e9t\u00e9 2023.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1678060800000)\/","SubmittedBy":"Mahaim Rapha\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1678060800000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|12|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1694445012750)\/","SubmissionDate":"\/Date(1677628800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Droit|Finances"}}