{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237152,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20237152,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7152","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Unterschiedliche Rechtsauffassung der GPDel und des Bundesrates zur Datenbeschaffung des NDB","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die GPDel schreibt in ihrem neusten Jahresbericht, dass sie die rechtliche Auffassung in der Antwort der Vorsteherin VBS auf 22.7490 und 22.7491 zur Arbeit des NDB nicht teilt.</p><p>Ich bitte den Bundesrat deshalb hier, die Haltung des Bundesrates zu pr\u00e4zisieren:</p><p>H\u00e4lt er es f\u00fcr rechtlich korrekt, dass in nachrichtendienstlichen Datenbanken Parlamentarier:innen erfasst werden, ohne dass die politischen Aktivit\u00e4ten Terrorismus, gewaltt\u00e4tigen Extremismus oder Spionage unterst\u00fctzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat hat die Ausf\u00fchrungen zu den Informationssystemen und zum Datenschutz des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB) im Jahresbericht 2022 der Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungsdelegation zur Kenntnis genommen. Der Bundesrat geht davon aus, dass der NDB keine Parlamentarierinnen und Parlamentarier in seinen nachrichtendienstlichen Systemen personenbezogen erfasst, ohne dass ein klarer Bezug zu terroristischen, verbotenen nachrichtendienstlichen oder gewaltt\u00e4tig-extremistischen T\u00e4tigkeiten besteht. Ein solcher Bezug k\u00f6nnte aber auch gegeben sein, wenn eine Parlamentarierin oder ein Parlamentarier zum Beispiel als m\u00f6gliches Opfer eines gewaltextremistischen Anschlags erw\u00e4hnt ist.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1678060800000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1678060800000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|421|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1694444961407)\/","SubmissionDate":"\/Date(1677628800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Sicherheitspolitik|Parlament|Menschenrechte"}}