{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237214,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20237214,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7214","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Setzt sich der Bundesrat f\u00fcr die Ratifizierung des neuen Abkommens zum Schutz der Meere ein?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die UNO-Mitgliedstaaten einigten sich am 5. M\u00e4rz 2023 auf ein Abkommen zum Schutz der \"Hohen See\", was einer Fl\u00e4che von zwei Dritteln der Ozeane entspricht. Damit dieses Abkommen in Kraft tritt, m\u00fcssen es mindestens 60 Staaten ratifizieren.</p><p>- Wird der Bundesrat das Abkommen ratifizieren?</p><p>Wenn ja, bis wann?</p><p>Die Schweiz ist Mitglied der \"High ambition coalition on Biodiversity Beyond National Jurisdiction\" </p><p>- wird der Bundesrat sich international f\u00fcr die Ratifizierung des Abkommens einsetzen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Verhandlungen \u00fcber das Abkommen wurden am 4. M\u00e4rz 2023 abgeschlossen. Der Abkommenstext wird nun redaktionell bearbeitet und in die sechs UNO-Sprachen \u00fcbersetzt. Danach k\u00f6nnen die L\u00e4nder die Texte kommentieren. Nach Abschluss dieser Phase wird der endg\u00fcltige Abkommenstext den UN-Mitgliedern bis Ende des Jahres zur formellen Annahme vorgelegt. Nach einem eingehenden Studium des endg\u00fcltigen Abkommenstextes wird der Bund dann die Ratifizierung pr\u00fcfen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1678665600000)\/","SubmittedBy":"Friedl Claudia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1678665600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1694444850547)\/","SubmissionDate":"\/Date(1678233600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Umwelt"}}