{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237220,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20237220,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7220","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Areal\u00fcberdeckung Bahnhof St. Fiden, St. Gallen: st\u00e4dtebaulichen Spielraum nutzen, um u.a. die Hochschule und das Kantonsspital entwickeln zu k\u00f6nnen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>St. Gallen braucht mehr st\u00e4dtebaulichen Spielraum. Beim Bahnhof St. Fiden bietet sich die Gelegenheit, mit einer \u00dcberdeckung der Autobahn und der SBB-Geleise 70 000 m2 an zentraler Lage zu nutzen. Die SBB haben am 24. Februar 2022 einer \u00dcberdeckung des Bahnhofs zugestimmt, das Projekt im September jedoch abgelehnt, obwohl die Machbarkeit nachgewiesen war.</p><p>Ist der Bundesrat bereit, das Anliegen mit den SBB aufzunehmen, um den Weg f\u00fcr eine sinnvolle L\u00f6sung f\u00fcr St. Gallen zu ebnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat f\u00fchrt die SBB mit strategischen Zielen und sieht von einer Intervention bei einzelnen Projekten ihrem Verantwortungsbereich ab. Im Folgenden deshalb die Antwort der SBB zu dieser Frage: Die SBB ist als Grundeigent\u00fcmerin seit jeher an den infrastrukturellen wie st\u00e4dtebaulichen Planungen im Raum St. Gallen St.Fiden-Heiligkreuz beteiligt. Dementsprechend steht die SBB nach wie vor zu den Resultaten der Testplanung Zukunftsbild St.Fiden-Heiligkreuz von Ende 2017 und war danach an verschiedenen Untersuchungen beteiligt. Nach Vorliegen der letzten Erkenntnisse zu Konstruktion, St\u00e4dtebau und Verkehr kam die SBB nach intensiver Pr\u00fcfung zum Schluss, dass eine integrale Gleis\u00fcberdeckung in verschiedener Hinsicht nicht zielf\u00fchrend sein kann. Auch ohne die untersuchte Gleis\u00fcberdeckung bietet der Raum St. Fiden ein Verdichtungspotenzial ausserhalb der Gleisanlagen. Diese Haltung hat die SBB am 29. September 2022 Stadt und Kanton St. Gallen unterbreitet.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1678665600000)\/","SubmittedBy":"B\u00fcchel Roland Rino","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1678665600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1694444881697)\/","SubmissionDate":"\/Date(1678233600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5118,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr|Raumplanung und Wohnungswesen"}}