{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237280,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237280,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7280","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Comment la Conf\u00e9d\u00e9ration compte-t-elle faire en sorte que les r\u00e9serves obligatoires d\u2019huile v\u00e9g\u00e9tale soient remplies ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pour augmenter les r\u00e9serves obligatoires de 9000 t d'huile v\u00e9g\u00e9tale, il faut environ 9000 ha de surface agricole utile.</p><p>- Comment peut-on garantir un accroissement r\u00e9glement\u00e9 des cultures d'ol\u00e9agineux\u00a0?</p><p>- Alors que l'agriculture doit r\u00e9duire l'utilisation des produits phytosanitaires, comment pourra-t-on assurer des rendements suffisants\u00a0?</p><p>- Des mesures relevant de la politique agricole sont-elles prises pour garantir la production indig\u00e8ne\u00a0?</p><p>- Aucune culture n'est possible sans semences. D'o\u00f9 proviendront-elles en cas de p\u00e9nurie\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les entreprises qui importent ou mettent pour la premi\u00e8re fois sur le march\u00e9 suisse des biens soumis au stockage obligatoire dans des quantit\u00e9s sup\u00e9rieures \u00e0 un certain seuil sont astreintes au stockage. L'obligation de stocker peut-\u00eatre assur\u00e9e par la constitution de r\u00e9serves de marchandises import\u00e9es ou produites dans le pays. L'Approvisionnement \u00e9conomique du pays (AEP) ne pr\u00e9voit pas de prescriptions en la mati\u00e8re et laisse aux entreprises la libert\u00e9 de choisir comment elles souhaitent proc\u00e9der. S'agissant des semences, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a prescrit dans l'ordonnance sur le stockage obligatoire de semences (RS 531.215.61) la constitution de r\u00e9serves obligatoires de semences de colza permettant de couvrir les besoins durant une ann\u00e9e. Il est pr\u00e9vu que la constitution des r\u00e9serves en question soit compl\u00e9t\u00e9e d'ici \u00e0 2025. Pour assurer les rendements, il est notamment possible de cultiver des vari\u00e9t\u00e9s plus robustes, d'optimiser la rotation des cultures et d'utiliser des mod\u00e8les de pr\u00e9vision. Le recours \u00e0 des produits phytosanitaires autoris\u00e9s peut compl\u00e9ter ces mesures. Les r\u00e9coltes sont en outre directement affect\u00e9es par des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, et indirectement par des nuisibles. Agroscope, notamment, m\u00e8ne de nombreuses activit\u00e9s de recherche \u00e0 cet \u00e9gard. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1685923200000)\/","SubmittedBy":"Haab Martin","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1685923200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1712735800747)\/","SubmissionDate":"\/Date(1685404800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5121,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Agriculture|Sant\u00e9"}}