{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237478,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237478,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7478","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Une fusion entre les \u00e9tablissements de recherche PSI, Empa, Eawag et WSL serait-elle \u00e0 nouveau sur la table ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La fusion de l'Eawag et du WSL a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e en 2020 en raison de r\u00e9sistances internes et du fait qu'il n'y avait gu\u00e8re de synergies possibles. N\u00e9anmoins, le sujet est apparemment toujours sur la table.</p><p>- Des r\u00e9flexions sur une fusion entre le PSI, l'Empa, l'Eawag et le WSL sont-elles men\u00e9es&nbsp;?</p><p>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il inform\u00e9 des activit\u00e9s du Conseil des EPF \u00e0 ce sujet&nbsp;?</p><p>- Quel serait l'objectif&nbsp;?</p><p>- Quand les parties prenantes des milieux scientifiques, \u00e9conomiques et politiques seront-elles impliqu\u00e9es&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Dans ses objectifs strat\u00e9giques pour le Domaine des EPF pour les ann\u00e9es 2021-2024, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attend du Domaine des EPF qu'il soumette sa structure \u00e0 une \u00e9valuation, cela en raison de l\u2019intensification de la concurrence mondiale et des d\u00e9fis scientifiques et soci\u00e9taux. Le Conseil des EPF est actuellement en train de mettre en \u0153uvre ce mandat. Il a cr\u00e9\u00e9 \u00e0 cet effet un groupe de travail interne dans lequel toutes les institutions du Domaine des EPF sont repr\u00e9sent\u00e9es. L'objectif de l\u2019\u00e9valuation est, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'adapter les structures de mani\u00e8re que le Domaine des EPF puisse \u00e0 l'avenir continuer de servir au mieux la Suisse. Diff\u00e9rentes options sont examin\u00e9es \u00e0 cet effet. Un rapport sur les travaux et la suite des op\u00e9rations devrait \u00eatre disponible dans le courant de l'ann\u00e9e 2024. Le Conseil des EPF tient \u00e0 associer les parties prenantes internes et externes aux travaux. Des \u00e9changes sont pr\u00e9vus cette ann\u00e9e encore.&nbsp;</p><p>Le Conseil des EPF d\u00e9finit la strat\u00e9gie du domaine des EPF, y compris les mesures et les instruments de mise en \u0153uvre appropri\u00e9s, sur la base des objectifs strat\u00e9giques fix\u00e9s par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. La d\u00e9cision de cr\u00e9er ou de supprimer un \u00e9tablissement de recherche du domaine des EPF revient au Parlement.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1694995200000)\/","SubmittedBy":"Munz Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695054441000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|32|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100325197)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694390400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9ducation|Science et recherche"}}