{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237503,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237503,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7503","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Site E-Periodica de l\u2019EPFZ. Est-ce de la bureaucratie ou cherche-t-on \u00e0 entraver la recherche ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><span style=\"color:black;\">Lorsque l\u2019on cherche \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l\u2019annuaire officiel du canton de Berne sur le site des p\u00e9riodiques en ligne de l\u2019EPFZ, on tombe sur un commentaire indiquant que, pour des raisons juridiques, la s\u00e9rie compl\u00e8te ne peut pas \u00eatre mise \u00e0 disposition et que la p\u00e9riode de blocage est de 110 ans (=1320 mois).&nbsp;</span></p><p><span style=\"color:black;\">Pourquoi est-il impossible d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019annuaire officiel du canton de Berne&nbsp;?</span></p><p><span style=\"color:black;\">Qui a pris la d\u00e9cision d\u2019en bloquer l\u2019acc\u00e8s&nbsp;?&nbsp;</span></p><p><span style=\"color:black;\">Ce blocage concerne-t-il \u00e9galement d'autres annuaires officiels&nbsp;?&nbsp;</span></p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p><span style=\"color:#1b1e25;\">Le blocage n'a pas \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par l'EPFZ. </span>La question de la publication ou du blocage de documents officiels cantonaux rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive de chaque canton. L\u2019annuaire f\u00e9d\u00e9ral n\u2019est pas bloqu\u00e9.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1694995200000)\/","SubmittedBy":"Imboden Natalie","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695054237000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|32|34|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100606343)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694476800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9ducation|M\u00e9dias et communication|Science et recherche"}}