{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237535,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237535,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7535","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Evaluation de la loi sur les jeux d'argent : quel futur pour les lotos ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Dans le cadre de la prochaine \u00e9valuation de la loi sur les jeux d'argent, comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend analyser les cons\u00e9quences n\u00e9gatives du chapitre 4 \"Jeux de petite envergure\" pour les organisateurs des lotos dont le b\u00e9n\u00e9fice est enti\u00e8rement d\u00e9volu \u00e0 la vie de soci\u00e9t\u00e9s locales ?</p><p>- Est-ce que cette \u00e9valuation aura pour objectif de proposer aussi des am\u00e9liorations d'application, respectivement de modification de la loi \u00e0 ce sujet, permettant de tenir compte des sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales ?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">L'Office f\u00e9d\u00e9ral de la justice a constitu\u00e9 un groupe d'accompagnement pour l'\u00e9valuation de la loi sur les jeux d'argent qui se r\u00e9unira pour la premi\u00e8re fois en octobre 2023. Il est pr\u00e9vu \u00e0 cette occasion de discuter de l\u2019ensemble des objectifs et des th\u00e8mes possibles de l'\u00e9valuation, y compris les sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales, avec le groupe d'accompagnement. Dans ce contexte, il est pr\u00e9matur\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 des questions concr\u00e8tes \u00e0 l'heure actuelle.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1694995200000)\/","SubmittedBy":"Wehrli Laurent","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695055470000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100430820)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694563200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Questions sociales"}}