{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237548,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237548,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7548","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Prot\u00e9ger le pouvoir d\u2019achat. Fournisseurs d\u2019\u00e9nergie et pouvoirs publics doivent contribuer \u00e0 att\u00e9nuer la flamb\u00e9e des prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Selon l'Elcom, la facture d'\u00e9lectricit\u00e9 d\u2019un m\u00e9nage moyen augmentera de 18&nbsp;% en 2024.<br>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il \u00e9galement d'avis que les fournisseurs d'\u00e9nergie et les pouvoirs publics devraient contribuer davantage \u00e0 att\u00e9nuer la flamb\u00e9e des prix&nbsp;? Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral intervient-il en ce sens aupr\u00e8s des cantons, des communes et des entreprises ?&nbsp;<br>- Le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Parmelin a demand\u00e9 aux employeurs d'adapter les salaires dans le cadre du partenariat social. Quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral prend-il afin de prot\u00e9ger le pouvoir d'achat&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. La hausse des prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Suisse est essentiellement due \u00e0 la forte augmentation des prix de gros du gaz et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Europe. Apr\u00e8s avoir atteint leur pic en ao\u00fbt 2022, ceux-ci sont revenus \u00e0 leur niveau d'avant-guerre. La normalisation des march\u00e9s europ\u00e9ens de l\u2019\u00e9nergie aura un effet mod\u00e9rateur sur les prix au cours des prochaines ann\u00e9es tarifaires. L\u2019ElCom est charg\u00e9e de surveiller les tarifs de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 des clients captifs (Art. 22, al.2 LApEI). Le droit actuel de l'\u00e9lectricit\u00e9 ne pr\u00e9voit pas que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral puisse exercer une influence. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attend cependant de tous les acteurs, notamment cantons et communes, qu\u2019ils utilisent pleinement la marge de man\u0153uvre \u00e0 leur disposition.</p><p>2. La n\u00e9gociation des salaires incombe aux partenaires sociaux. Cette r\u00e9glementation a fait ses preuves. Dans une observation \u00e0 plus long terme, les salaires r\u00e9els ont augment\u00e9 de 13% entre 2000 et 2022. De plus, la part de la r\u00e9mun\u00e9ration des salari\u00e9s dans le PIB est rest\u00e9e remarquablement stable au cours des vingt-cinq derni\u00e8res ann\u00e9es.</p><p>Les possibilit\u00e9s pour les entreprises de compenser le rench\u00e9rissement actuel par des augmentations de salaire d\u00e9pendent de nombreux facteurs et peuvent \u00eatre vari\u00e9es. Les partenaires sociaux sont les mieux plac\u00e9s pour n\u00e9gocier des augmentations de salaire adapt\u00e9es \u00e0 chaque situation.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1694995200000)\/","SubmittedBy":"Marti Samira","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695053348000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|44|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100332970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694563200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Emploi et travail|\u00c9nergie"}}