{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237592,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237592,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7592","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"La nouvelle strat\u00e9gie climatique du Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour l'agriculture ne va-t-elle pas contribuer \u00e0 augmenter nos importations de viande ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La nouvelle strat\u00e9gie climatique pour l'agriculture lanc\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vise \u00e0 rendre le syst\u00e8me alimentaire plus durable et renforcer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire d'ici 2050.&nbsp;</p><p>Elle concerne toute la cha\u00eene alimentaire de la fourche \u00e0 la fourchette et pr\u00e9voit une limitation de la production animale.</p><p>Alors que la population est demandeuse de viande d'origine suisse, la r\u00e9duction de la production de viande indig\u00e8ne ne va-t-elle pas conduire \u00e0 augmentation imm\u00e9diate des importations de viande ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">La contribution de l\u2019agriculture \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire peut \u00eatre renforc\u00e9e par une modification des mod\u00e8les de consommation et de production en faveur d\u2019un syst\u00e8me alimentaire davantage fond\u00e9 sur les v\u00e9g\u00e9taux. Parall\u00e8lement, les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre pourraient ainsi \u00eatre r\u00e9duites de mani\u00e8re importante. Si la strat\u00e9gie Climat en tant que telle ne pr\u00e9voit pas de mesures pour limiter la production animale, c\u2019est en fin de compte l\u2019acceptation par le consommateur de ce changement de paradigme qui sera d\u00e9cisive.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1694995200000)\/","SubmittedBy":"Nicolet Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695052580000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52|55|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100373710)\/","SubmissionDate":"\/Date(1694563200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Environnement|Agriculture|Sant\u00e9"}}