{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237705,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237705,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7705","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Azote: la capacit\u00e9 de charge des \u00e9cosyst\u00e8mes est trop souvent d\u00e9pass\u00e9e. Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il agir?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><span style=\"color:rgb(0,0,0);font-size:16px;\">Pour garantir sur le long terme la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9, en r\u00e9ponse \u00e0 la Mo. 22.3795, qu\u2019il pourrait prendre des mesures suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019\u00e9chelon de l\u2019ordonnance afin d\u2019atteindre les objectifs fix\u00e9s. Vu l\u2019acceptation de la motion, l\u2019objectif de r\u00e9duction de perte des \u00e9l\u00e9ments fertilisants sera revu \u00e0 la baisse.</span><br><span style=\"color:rgb(0,0,0);font-size:16px;\">Que va faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour garantir au plus vite la r\u00e9duction des apports d\u2019azote dans les \u00e9cosyst\u00e8mes sensibles?</span></p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Dans le cadre de la mise en \u0153uvre de l\u2019initiative parlementaire 19.475, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 des mesures pour r\u00e9duire les pertes d\u2019azote, par exemple la suppression de la marge de tol\u00e9rance dans le bilan des \u00e9l\u00e9ments fertilisants. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Selon la motion CER-E 22.4251, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dressera, en 2026, en vue de la consultation relative \u00e0 la politique agricole \u00e0 partir de 2030, un bilan interm\u00e9diaire des progr\u00e8s accomplis. Il proposera si n\u00e9cessaire des mesures ad\u00e9quates. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1695600000000)\/","SubmittedBy":"Python Valentine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695658740000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763100252777)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695168000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement"}}