{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237745,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20237745,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7745","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Aufnahme von PFAS-spezifische Werte in der Altlasten-Verordnung: Was ist der Zeitplan?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In seiner Stellungnahme zu meinem Postulat 23.3804 schreibt der Bundesrat: \u00abAktuell wird in Erf\u00fcllung der Motion 22.3929 Maret \u00abFestlegung von PFAS-spezifischen Werten in Verordnungen\u00bb gepr\u00fcft, welche Werte f\u00fcr Per- und Polyfluorierten Alkylverbindungen (PFAS) in die AltlV aufzunehmen sind\u00bb.<br>Bis wann werden diese Werte ermittelt, in der Verordnung aufgenommen und publiziert?</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Die Motion Maret beauftragt den Bundesrat, in verschiedenen Verordnungen PFAS-Werte einzuf\u00fchren, namentlich in der Abfallverordnung, der Altlasten-Verordnung, der Verordnung \u00fcber Belastungen des Bodens sowie in der Gew\u00e4sserschutzverordnung. Die Herleitung der Werte muss f\u00fcr jede Verordnung eigenst\u00e4ndig erfolgen. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">In den Bereichen Boden und Gew\u00e4sser m\u00fcssen f\u00fcr die Festsetzung der Werte zuerst die Grundlagen erarbeitet werden. Bei den mit PFAS belasteten Standorten st\u00fctzt sich das BAFU auf Abkl\u00e4rungen der Kantone, die eine erste grobe Absch\u00e4tzung ihrer Situation erstellen. Erste Ergebnisse werden voraussichtlich 2025 erwartet. Auf dieser Grundlage wird das BAFU einen Wertevorschlag f\u00fcr eine Anpassung der Altlasten-Verordnung und die Abfallverordnung erarbeiten, die anschliessend bei den interessierten Kreisen in die Vernehmlassung geht. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1695600000000)\/","SubmittedBy":"Brenzikofer Florence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1695659240000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099798213)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695168000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Umwelt|Gesundheit"}}