{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237789,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237789,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7789","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Pourquoi n'y a-t-il pas de directives concernant la composition des groupes d'accompagnement et celle des groupes d'int\u00e9r\u00eat?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pond \u00e0 mon Ip. 23.3914 qu'il n'existe pas de prescriptions l\u00e9gales concernant la composition d'un groupe d'accompagnement ni de directives de la Conf\u00e9d\u00e9ration pour l'audition par les offices de groupes d'int\u00e9r\u00eats sur des th\u00e8mes sp\u00e9cifiques.<br>- Comment se fait-il qu'il n'y ait pas de prescriptions ou de directives sur un sujet aussi politique?<br>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 \u00e9laborer des directives sur les bonnes pratiques en la mati\u00e8re?<br>Si non, pourquoi?<br>Si oui, quand?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Comme mentionn\u00e9 dans la r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation 23.3914, la loi sur la consultation r\u00e8gle \u00e0 l'article 3, al. 1, les circonstances dans lesquelles une proc\u00e9dure de consultation doit \u00eatre men\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a par ailleurs indiqu\u00e9 dans le message relatif \u00e0 la r\u00e9vision de la loi sur la consultation (BBl 2013 8898) qu'il serait toujours possible de proc\u00e9der \u00e0 des consultations informelles. Des directives suppl\u00e9mentaires ne sont pas n\u00e9cessaires et limiteraient inutilement la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire.</span><span style=\"font-family:'Avenir Roman'; font-size:10.5pt; letter-spacing:0.55pt; color:#1e1e1e; background-color:#ffffff\"> </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1695600000000)\/","SubmittedBy":"Klopfenstein Broggini Delphine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1695659936000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763099907780)\/","SubmissionDate":"\/Date(1695168000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5122,"SubmissionLegislativePeriod":51,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9conomie"}}