{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237870,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20237870,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7870","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Nach dem Unfall im Gotthard-Basistunnel: Systeme zur Kontrolle des Zustands des Rollmaterials, auch an Bord der Z\u00fcge","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bahnverkehr ist aufgrund der Entgleisung vom 10. August 2023, verursacht durch ein defektes Rad an einem G\u00fcterwagen, weiterhin behindert. Die SBB repariert die auf acht Kilometern besch\u00e4digten Gleise, was mehrere Monate dauern wird, wobei die G\u00fcterz\u00fcge bereits wieder wie vorher verkehren.<br>Wird in Betracht gezogen, bessere Kontrollsysteme ausserhalb und an Bord von G\u00fcterz\u00fcgen zu installieren, um zu verhindern, dass sich ein solcher Vorfall (vielleicht in einem Wohngebiet und nicht mit leeren, sondern mit gef\u00e4hrlichen G\u00fctern beladenen Wagen) wiederholt?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Branche arbeitet derzeit an verschiedenen L\u00f6sungen, wie mit streckenseitig installierten Anlagen wie Sensoren und Kameras (Wayside Intelligence) sowie mit intelligenten Elementen an den G\u00fcterwagen selbst (Asset Intelligence) der Wagenzustand umfassend und laufend erfasst werden kann. Dabei kann auch die Einf\u00fchrung der Digitalen Automatischen Kupplung (DAK) eine Rolle spielen. Diese kann die heute \u00fcbliche manuelle Pr\u00fcfung vor jeder Abfahrt des Zuges ersetzen oder erg\u00e4nzen. Allf\u00e4llige Sch\u00e4den k\u00f6nnen so fr\u00fchzeitig erfasst werden.</p><p>Diese L\u00f6sungen befinden sich derzeit zumeist erst in Erarbeitung und werden in Pilot- und Testbetrieben erprobt. Sie haben noch keine Zulassungsreife erreicht. Mit diesen L\u00f6sungen wird die Schadensdetektion zwar verbessert, trotzdem werden nicht alle Unregelm\u00e4ssigkeiten ausgeschlossen werden k\u00f6nnen.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1702857600000)\/","SubmittedBy":"Gianini Simone","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1702914357000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763098468363)\/","SubmissionDate":"\/Date(1702252800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5201,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr|Umwelt"}}