{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237937,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237937,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7937","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Cartes des r\u00e9gions abritant des loups: le Conseil f\u00e9d\u00e9ral brouille toujours les cartes II","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 11 d\u00e9cembre, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a r\u00e9pondu que partiellement \u00e0 la question 23.7813. Concernant la carte de l\u2019Annexe 3 du document \u00ab&nbsp;Plan Loup&nbsp;- Aide a\u0300 l\u2019exe\u0301cution de l\u2019OFEV \u00bb&nbsp;:<br>- Est-il pr\u00e9vu que cette carte soit revue dans d\u2019autres r\u00e9gions que le Jura bernois&nbsp;?<br>- Est-ce que cette carte va \u00e9voluer vers une carte o\u00f9 seules les communes o\u00f9 la pr\u00e9sence du loup est av\u00e9r\u00e9e seront en vert (\u00e0 la place des r\u00e9gions comme c\u2019est le cas actuellement)&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:18pt;\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt;\">La carte qui figure &agrave; l&rsquo;annexe</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt;\">&nbsp;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt;\">3 du Plan Loup de l&rsquo;Office f&eacute;d&eacute;ral de l&rsquo;environnement (OFEV) a &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;e en concertation avec les cantons. Les zones en vert sont celles o&ugrave; le loup a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent par le pass&eacute; et o&ugrave; l&rsquo;on peut donc s&rsquo;attendre &agrave; d&rsquo;&eacute;ventuels dommages. L&rsquo;&eacute;largissement de ces zones vertes se fait par commune, dans le cas o&ugrave; le loup y a provoqu&eacute; des d&eacute;g&acirc;ts. Des loups sont apparus dans toutes les communes du Jura bernois, mais sans y causer de dommages. C&rsquo;est pourquoi, en automne</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt;\">&nbsp;</span><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt;\">2023, l&rsquo;OFEV a estim&eacute; que dans ce cas pr&eacute;cis, il appartenait au canton d&rsquo;interpr&eacute;ter en cons&eacute;quence la carte qu&rsquo;il avait contribu&eacute; &agrave; &eacute;laborer. En raison de la situation actuelle des dommages, le Jura bernois reste en zone verte. Il n&rsquo;est pas pr&eacute;vu de modifier la carte, car &agrave; l&rsquo;avenir, celle-ci ne sera plus n&eacute;cessaire du fait de la propagation du loup, de la r&eacute;vision de la loi sur la chasse et, partant, de celle de l&rsquo;ordonnance sur la chasse.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1703462400000)\/","SubmittedBy":"Fivaz Fabien","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1702918425000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763098485893)\/","SubmissionDate":"\/Date(1702339200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5201,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}