{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20237945,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20237945,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7945","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Secrets entourant les pesticides. Quelles sont les substances concern\u00e9es en Suisse?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">Dans son avis relatif \u00e0 mon </span><a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20234123&amp;data=05%7C02%7Ckilian.baumann%40parl.ch%7C5f44e93903b04087fc9a08dbfa55f2bb%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638379019290191216%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=uBSOA6HqHwGDGAOK6nHZTaeMPOSuOeUQpiH2SyuRpHc%3D&amp;reserved=0\">interpellation 23.4123</a><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral indique que le cas dont il est question ne concerne qu\u2019une seule substance active approuv\u00e9e en Suisse. Il ajoute que le r\u00e9examen cibl\u00e9 du produit phytosanitaire homologu\u00e9 qui contient cette substance active a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9 au printemps 2023.</span><br><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">- De quelle substance s\u2019agit-il&nbsp;?</span><br><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">Pour quelles applications est-elle approuv\u00e9e&nbsp;?</span><br><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">- Quelles sont les quantit\u00e9s vendues chaque ann\u00e9e&nbsp;?</span><br><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">Quelles sont les solutions de remplacement qui existent&nbsp;?</span><br><span style=\"color:rgb(0,0,0);\">Qu\u2019en est-il des autres substances mentionn\u00e9es dans l\u2019\u00e9tude&nbsp;?</span></p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut \u00e0 droite de la page d'accueil)</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1702857600000)\/","SubmittedBy":"Baumann Kilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1702917476000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763098237857)\/","SubmissionDate":"\/Date(1702339200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5201,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}