{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20240436,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.436","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Un plan d\u2019abandon des exp\u00e9riences avec contrainte sur les animaux, pour promouvoir une recherche tourn\u00e9e vers l\u2019avenir","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La loi actuelle sur la protection des animaux sera compl\u00e9t\u00e9e par un plan d\u2019abandon progressif des exp\u00e9rimentations qui font subir une contrainte aux animaux. Ce plan fixera des objectifs obligatoires, des \u00e9tapes et des d\u00e9lais, et les milieux scientifiques, la protection des animaux ainsi que l\u2019industrie participeront \u00e0 son \u00e9laboration.</p>","ReasonText":"<p>La loi sur la protection des animaux en vigueur pr\u00e9voit que les exp\u00e9riences sur les animaux doivent \u00eatre limit\u00e9es \u00e0 l\u2019indispensable (art.&nbsp;17) et que les contraintes ne sont autoris\u00e9es que si le but de l\u2019exp\u00e9rience ne peut \u00eatre atteint d\u2019une autre mani\u00e8re (art.&nbsp;20, al.&nbsp;1). Les techniques actuelles permettent d\u00e9j\u00e0 d\u2019atteindre un grand nombre d\u2019objectifs sans recourir \u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation animale. On constate d\u2019ailleurs que ces m\u00e9thodes sont nettement sup\u00e9rieures \u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation animale pour ce qui est de la transf\u00e9rabilit\u00e9, de l\u2019utilit\u00e9 et des co\u00fbts (1). Leur d\u00e9veloppement, qui ne cesse de progresser, pourrait toutefois \u00eatre acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 par des mesures appropri\u00e9es, telles qu\u2019un financement plus important. Si la Suisse en fait davantage pour que des m\u00e9thodes sans exp\u00e9riences sur les animaux soient d\u00e9velopp\u00e9es et appliqu\u00e9es dans ses p\u00f4les de recherche, elle pourra s\u2019\u00e9tablir durablement comme un centre d\u2019innovation important au niveau international.</p><p>Un plan d\u2019abandon contraignant compl\u00e9tera la loi actuelle sur la protection des animaux. Pi\u00e8ce manquante du puzzle, il imposera les mesures n\u00e9cessaires pour atteindre des objectifs de recherche sans recours \u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation animale et \u00e9viter ainsi toute contrainte dans ce domaine. Il ne s\u2019agit pas d\u2019interdire la recherche, qui, au contraire, doit \u00eatre novatrice et tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. La Grande-Bretagne a d\u00e9j\u00e0 pris conscience de ce potentiel et a annonc\u00e9 en f\u00e9vrier 2024 diff\u00e9rentes mesures ainsi qu\u2019une feuille de route (2).</p><p>Un engagement en faveur d\u2019un plan d\u2019abandon progressif de l\u2019exp\u00e9rimentation animale avec contrainte est essentiel pour que la Suisse soit un p\u00f4le de recherche biom\u00e9dical novateur, sans exp\u00e9riences sur les animaux et tourn\u00e9 vers l\u2019avenir. Il importe \u00e9galement que l\u2019\u00e9laboration concr\u00e8te de ce plan se fasse avec la participation de tous les acteurs concern\u00e9s. C\u2019est la seule fa\u00e7on de garantir que la transition sera soutenue et ne rencontrera pas d\u2019opposition.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/agt2.197\">https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/agt2.197</a></p><p><a href=\"https://hansard.parliament.uk/Commons/2024-02-19/debates/0C64E6BD-AE31-4DD7-80BB-3CEDC6272C2E/AnimalTesting\">https://hansard.parliament.uk/Commons/2024-02-19/debates/0C64E6BD-AE31-4DD7-80BB-3CEDC6272C2E/AnimalTesting</a></p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758010204000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094555137)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718323200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Science et recherche|Environnement"}}