{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240436,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20240436,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.436","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Promuovere una ricerca sostenibile grazie a un piano di abbandono degli esperimenti che causano sofferenza agli animali","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L\u2019attuale legge federale sulla protezione degli animali deve prevedere un piano di abbandono graduale degli esperimenti che causano sofferenza agli animali, che stabilisca obiettivi, tappe e scadenze vincolanti. Tale piano dovr\u00e0 essere elaborato coinvolgendo il mondo scientifico, le organizzazioni per la protezione degli animali e l\u2019industria.</p>","ReasonText":"<p>La legge federale sulla protezione degli animali stabilisce gi\u00e0 oggi che gli esperimenti sugli animali devono essere limitati al minimo indispensabile (art. 17) e che infliggere sofferenze all\u2019animale \u00e8 lecito soltanto se inevitabile per lo scopo dell\u2019esperimento (art. 20 cpv. 1). Gi\u00e0 grazie all\u2019aiuto di tecnologie odierne, molti degli obiettivi degli esperimenti possono essere raggiunti con metodi che non prevedono test sugli animali. \u00c8 stato dimostrato che tali metodi sono chiaramente superiori alla sperimentazione animale in termini di trasferibilit\u00e0, utilit\u00e0 e costi (1). Il loro sviluppo sta progredendo costantemente, ma pu\u00f2 essere accelerato con misure appropriate, ad esempio grazie a maggiori finanziamenti. Se intensificher\u00e0 gli sforzi per garantire lo sviluppo e l\u2019applicazione di metodi senza sperimentazione animale sulla piazza svizzera della ricerca, il nostro Paese potr\u00e0 affermarsi nel lungo termine come importante innovatore a livello internazionale.</p><p>Un piano vincolante per l\u2019abbandono graduale della sperimentazione animale completa l\u2019attuale legge federale sulla protezione degli animali. \u00c8 il tassello mancante del puzzle, in quanto fornisce le misure necessarie per raggiungere gli scopi della ricerca senza ricorrere a test sugli animali e per poter evitare gli esperimenti che causano loro sofferenza. La ricerca non deve essere vietata. Al contrario, deve diventare pi\u00f9 innovativa e sostenibile. Il Regno Unito ha gi\u00e0 riconosciuto questo potenziale. Nel febbraio 2024 sono state annunciate diverse misure e un piano strategico (2).</p><p>Assumersi un impegno vincolante per un piano di graduale abbandono degli esperimenti che causano sofferenza agli animali \u00e8 fondamentale per una piazza della ricerca biomedica svizzera innovativa, esente dalla sperimentazione animale e sostenibile. \u00c8 inoltre importante che l\u2019elaborazione concreta del piano coinvolga tutte le parti interessate. Questo \u00e8 l\u2019unico modo per garantire che il cambiamento venga sostenuto e non arrestato.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p><a href=\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/agt2.197\">https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/agt2.197</a></p><p><a href=\"https://hansard.parliament.uk/Commons/2024-02-19/debates/0C64E6BD-AE31-4DD7-80BB-3CEDC6272C2E/AnimalTesting\">https://hansard.parliament.uk/Commons/2024-02-19/debates/0C64E6BD-AE31-4DD7-80BB-3CEDC6272C2E/AnimalTesting</a></p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Graf Maya","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1758010204000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094555137)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718323200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Scienza e ricerca|Ambiente"}}