{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20240449,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20240449,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.449","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Taxe d'exemption de l'obligation de servir. Mettre fin \u00e0 l'exon\u00e9ration dont b\u00e9n\u00e9ficient les membres de l'Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La loi f\u00e9d\u00e9rale sur la taxe d\u2019exemption de l\u2019obligation de servir sera adapt\u00e9e de telle sorte que les membres de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale ne b\u00e9n\u00e9ficient plus de l\u2019exon\u00e9ration de la taxe (abrogation d\u2019une partie de la let.&nbsp;c. de l\u2019art. 4).&nbsp;</p>","ReasonText":"<p>L\u2019art. 4, let. c, dispose notamment que les membres de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale sont exon\u00e9r\u00e9s de la taxe d\u2019exemption de l\u2019obligation de servir s\u2019ils n\u2019ont pas pu accomplir leur service pour cause de participation \u00e0 une session des Chambres f\u00e9d\u00e9rales. Toutes les autres personnes astreintes \u00e0 un service doivent, en cas d\u2019emp\u00eachement, d\u00e9poser une demande de report du service et acquitter la taxe d\u2019exemption pour le service non effectu\u00e9. L\u2019exception dont b\u00e9n\u00e9ficient les membres de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale ne se justifie pas eu \u00e9gard \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 face aux obligations militaires et \u00e0 l\u2019exemplarit\u00e9 dont les parlementaires doivent faire preuve.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gartmann Walter","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1749716175000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|421|2446","Category":"IV","Modified":"\/Date(1763093685267)\/","SubmissionDate":"\/Date(1727222400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Parlement|Fiscalit\u00e9"}}