{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241013,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20241013,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.1013","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Kostenwahrheit als Vollkosten entlang der gesamten Wertsch\u00f6pfungskette berechnen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Auf meine Frage <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20247026&amp;data=05%7C02%7Canna.giacometti%40parl.ch%7Cb4208b642412433e9e6a08dc444e8468%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638460351219869152%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=CRMfvSxtWSjmWPGxzEiIRuJCZdaOn1jtBYDEzecaFt8%3D&amp;reserved=0\"><span style=\"color:windowtext;\">24.7026</span></a> antwortet der Bundesrat, dass voraussichtlich Ende 2024 eine Fallstudie der FAO zur Kostenwahrheit im Schweizer Agrar- und Lebensmittelsystem ver\u00f6ffentlicht werde.</p><p>Die FAO definiert Kostenwahrheit als \"Vollkosten\", welche s\u00e4mtliche \u00f6konomischen, \u00f6kologischen und sozialen Kosten \u2013 inkl. Gesundheitskosten \u2013 innerhalb der Wertsch\u00f6pfungskette beinhalten.</p><p>Ich bitte den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:</p><ol><li>Wie beurteilt er die FAO-Definition von Kostenwahrheit als \"Vollkosten\u00bb?</li><li>Arbeitet die Bundesverwaltung in Projekten zu Kostenwahrheit mit dieser Definition? Wenn nein, welche Definition liegt diesen Projekten und den Aussagen des Bundesrates, wenn er von Kostenwahrheit spricht, zu Grunde?</li><li>In der Schweiz arbeiten verschiedenste Organisationen und Institutionen am Thema Kostenwahrheit. Kennt der Bundestrat das Projekt \u00abTrue cost of food as a lever to transform the Swiss food system\u201d von der Universit\u00e4t Lausanne, IMD und EPFL und ist er mit den Beteiligten im Austausch?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><ol type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:33.35pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.35pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Das Konzept der FAO ist vergleichbar mit dem betriebswirtschaftlichen Konzept der \u00abVollkosten\u00bb, da es umfassend ist. Es ber\u00fccksichtigt alle Kosten, auch diejenigen, die nicht im Marktpreis von Produkten enthalten sind. Letztere entstehen einerseits durch Marktversagen wie z.B. Externalit\u00e4ten und andererseits durch institutionelle Versagen. Das Konzept der FAO wurde in ihrem Bericht \u00abState of Food and Agriculture 2023\u00bb f\u00fcr alle L\u00e4nder angewandt und erlaubt damit einen Vergleich zwischen einzelnen L\u00e4ndern.</span></li><li style=\"margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Die Bundesverwaltung arbeitet mit verschiedenen Konzepten. Im Verkehr beispielsweise arbeitet sie mit den Konzepten externe und soziale Kosten. Mit externen Kosten im Verkehr sind jene Kosten in den Bereichen Umwelt, Unf\u00e4lle und Gesundheit gemeint, die nicht von den Verursacherinnen und Verusachern selbst getragen werden, sondern von Dritten (der Allgemeinheit oder zuk\u00fcnftige Generationen).</span></li></ol><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:36pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Die sozialen Kosten entsprechen den volkswirtschaftlichen Gesamtkosten. Sie beinhalten sowohl die von den Verursachenden selbst \u00fcbernommenen Kosten als auch die vom Staat oder der Allgemeinheit getragenen Kosten. (</span><a href=\"http://www.are.admin.ch\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">www.are.admin.ch</span></a><span style=\"font-family:Arial\"> &gt; Mobilit\u00e4t &gt; Grundlagen und Daten &gt; Externe Kosten und Nutzen des Verkehrs; </span><a href=\"http://www.bfs.admin.ch\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">www.bfs.admin.ch</span></a><span style=\"font-family:Arial\"> &gt; Statistiken finden &gt; Mobilit\u00e4t und Verkehr &gt; Kosten und Finanzierung des Verkehrs).</span></p><ol start=\"3\" type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:33.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Das Projekt der Universit\u00e4t Lausanne, IMD und EPFL ist dem Bundesrat bekannt. Ein Austausch zwischen der Fallstudie der FAO und diesem l\u00e4ngerfristigen Projekt ist durch die gegenseitige Teilnahme in den Begleitgruppen gew\u00e4hrleistet.</span></li></ol></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1715126400000)\/","SubmittedBy":"Giacometti Anna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1715181892000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"36|52|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096330890)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710460800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wissenschaft und Forschung|Umwelt|Gesundheit"}}