{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241016,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20241016,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.1016","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Kasernenareal Aarau. Warum bremst Armasuisse die Stadtentwicklung?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Das Aarauer Kasernenareal liegt mitten im Stadtzentrum eingebettet zwischen Bahnhofgebiet und Altstadt. Es ist ungef\u00e4hr so gross wie die gesamte Aarauer Altstadt \u2013 aber f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung aufgrund der milit\u00e4rischen Nutzung gr\u00f6sstenteils nicht zug\u00e4nglich. Die milit\u00e4rische Nutzung basiert auf einem Waffenplatzvertrag mit Armasuisse Immobilien, der Ende 2030 ausl\u00e4uft. Grundeigent\u00fcmer sind neben dem Kanton Aarau auch Private, die Stadt Aarau sowie der Bund. Ab 2031 soll auf dem Aarauer Kasernenareal ein neues, zentrales Quartier entstehen. Darauf haben sich Kanton und Stadt in einem Letter of intent 2016 geeinigt. Vor kurzem gab der Kanton Aargau nun aber bekannt, dass der Waffenplatzvertrag bis Ende 2035 f\u00fcr den selben Perimeter verl\u00e4ngert werde, weil sich die Umsiedlung der Armee auf dem Areal verz\u00f6gere. Das heisst, dass grosse Teile des Kasernenareals bis Ende 2035 f\u00fcr die Zivilbev\u00f6lkerung nicht zug\u00e4nglich bleiben.</p><p>&nbsp;</p><p>1. Was sind die Gr\u00fcnde, dass sich die Umsiedlung der Armee auf dem Areal verz\u00f6gert?</p><p>2. Wie k\u00f6nnte die Umsiedlung beschleunigt werden, sodass das Areal wie geplant und eigentlich vereinbart ab 2031 f\u00fcr die Zivilbev\u00f6lkerung gr\u00f6sstenteils zug\u00e4nglich wird?</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><ol type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:15.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Die Entwicklung des Kasernenareals in Aarau ist ein umfassender Prozess, der von einer Projektleitung aus Vertretungen der Stadt Aarau und des Kantons Aargau gef\u00fchrt wird. Das VBS als heutiger Hauptnutzer des Areals ist in diese Entwicklung eingebunden und hat sich in den verschiedenen Projektphasen eingebracht. Dabei wurde von Beginn an signalisiert, dass die milit\u00e4rische Nutzung auch nach Ablauf des laufenden Vertrages weitergef\u00fchrt werden soll. </span></li></ol><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:18pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:18pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Entlang des im M\u00e4rz 2021 von der Stadt Aarau und dem Kanton Aargau genehmigten Masterplans hatte das VBS ein erstes milit\u00e4risches Nutzungskonzept erarbeitet. Als Basis f\u00fcr die Weiterbearbeitung dieses Nutzungskonzepts dienen weitere 2023 genehmigte Grundlagen der Projektleitung; zu diesen z\u00e4hlen der st\u00e4dtebauliche Richtplan und das Mobilit\u00e4tskonzept. Weitere notwendige Planungsinstrumente wie die Nutzungsplanungs\u00e4nderung oder der Gestaltungsplan werden voraussichtlich erst 2027 (mittels der geplanten Abstimmung \u00fcber die Ortsplanung in der Stadt Aarau) vorliegen. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:18pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:18pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Die im bestehenden Waffenplatzvertrag als Option vorgesehene Vertragsverl\u00e4ngerung gibt allen Parteien die aktuell notwendige Planungssicherheit.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><ol start=\"2\" type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:15.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>Die Arbeiten zur k\u00fcnftigen milit\u00e4rischen Nutzung haben wesentliche Abh\u00e4ngigkeiten zu den Grundlagen der Projektleitung. Das VBS ist entschlossen, die im Rahmen seiner Gestaltungsm\u00f6glichkeiten liegenden Bearbeitungsprozesse parallel und integriert zu den Arbeiten der Stadt Aarau und des Kantons Aargau durchzuf\u00fchren. Damit unterst\u00fctzt das VBS eine zielf\u00fchrende und effiziente Bearbeitung dieses Planungsprozesses. </span></li></ol><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:18pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-left:18pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Um das Zielbild der milit\u00e4rischen Nutzung auf dem reduzierten Perimeter konkretisieren zu k\u00f6nnen, ist das VBS aktuell daran, mit dem Kanton Aargau eine Absichtserkl\u00e4rung (Letter of Intent) abzuschliessen. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1716336000000)\/","SubmittedBy":"Suter Gabriela","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1716377547000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096164300)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710460800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Raumplanung und Wohnungswesen"}}