{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20241024,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20241024,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.1024","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Question","BusinessTypeAbbreviation":"Q","Title":"R\u00e9organisation \"Fit For Purpose\" au sein de la DDC. Quels dispositifs de monitoring et quels r\u00e9sultats?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Suite \u00e0 la r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 8 mai 2024 \u00e0 la question 24.1011 :</p><p>1. Quels ont \u00e9t\u00e9 les principaux r\u00e9sultats pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la Commission de gestion ainsi qu'\u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation des Finances en mai 2023?</p><p>2. Depuis mai 2023, quels dispositifs et quelles mesures ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis pour assurer la continuit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 du monitoring?</p><p>3. Quels ont \u00e9t\u00e9 les r\u00e9sultats obtenus pour le domaine de la communication \u00e0 la DDC, selon exigences et objectifs fix\u00e9s&nbsp;au&nbsp;sein du dispositif de monitoring dans l'\u00e9valuation de l'efficacit\u00e9 des mesures de communication, depuis la r\u00e9organisation en septembre 2022 jusqu'\u00e0 ce jour?</p><p>&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">1. La Commission de gestion ainsi que la d\u00e9l\u00e9gation des Finances ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la r\u00e9organisation, d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9s par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la question Roth Pasquier (24.1011). Cela concerne le rapprochement des diff\u00e9rents instruments de la coop\u00e9ration internationale (\u00ab nexus \u00bb), le renforcement de l\u2019expertise th\u00e9matique, la d\u00e9l\u00e9gation des comp\u00e9tences au plus pr\u00e8s de la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rations (subsidiarit\u00e9) et la simplification de la coop\u00e9ration au sein du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) par une meilleure correspondance entre les services g\u00e9ographiques de la Direction du d\u00e9veloppement et de la coop\u00e9ration (DDC) \u00e0 ceux du Secr\u00e9tariat d'Etat. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">2. Un suivi des mesures de la r\u00e9organisation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 dans plusieurs domaines d\u2019action au cours de deux ann\u00e9es. Cela a permis \u00e0 la direction de la DDC de tirer des conclusions sur la mise en \u0153uvre de la r\u00e9organisation et la r\u00e9alisation de ses objectifs et a cr\u00e9\u00e9 une base pour des adaptations ponctuelles. Avec l'emm\u00e9nagement dans le nouveau b\u00e2timent de bureaux de Zollikofen, les \u00e9quipes regroup\u00e9es travaillent ensemble sur le m\u00eame lieu de travail depuis septembre 2023, ce qui a marqu\u00e9 en m\u00eame temps l\u2019ach\u00e8vement du projet Fit for Purpose. Les mesures de simplification administrative et de digitalisation des processus se poursuivent dans le sillon de la r\u00e9forme Fit for Purpose dans un but d\u2019am\u00e9liorer encore l\u2019efficacit\u00e9 organisationnelle de la DDC.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:13pt; widows:0; orphans:0\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">3. </span><a name=\"_Hlk172540882\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:11pt\">La r\u00e9organisation a permis d'am\u00e9liorer la communication interne de la DDC gr\u00e2ce \u00e0 un service centralis\u00e9 combin\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau de personnes responsables dans les divisions. Les synergies avec les services de communication du DFAE ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9es afin d\u2019informer davantage du travail et des r\u00e9sultats de la DDC au plus pr\u00e8s des citoyens, notamment par le d\u00e9veloppement des canaux num\u00e9riques.</span></a></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724803200000)\/","SubmittedBy":"Roth Pasquier Marie-France","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1724834141000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8","Category":null,"Modified":"\/Date(1763095467050)\/","SubmissionDate":"\/Date(1717545600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique internationale"}}