{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243050,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20243050,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3050","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Comment nos pays partenaires adaptent-ils leurs engagements en mati\u00e8re de protection du climat?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La Suisse a conclu des accords bilat\u00e9raux sur la protection du climat avec 13&nbsp;pays. Ces pays envisagent d\u2019autoriser des projets de protection du climat sur leur territoire. La Suisse soutiendra financi\u00e8rement ces projets, et la r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2 qu\u2019ils g\u00e9n\u00e9reront sera transf\u00e9r\u00e9e en Suisse et pourra \u00eatre prise en compte dans l\u2019objectif que la Suisse s\u2019est fix\u00e9 par rapport aux objectifs climatiques de l\u2019ONU. Afin que l\u2019on n\u2019aboutisse pas \u00e0 une double comptabilisation, ces pays n\u2019auront pas le droit d\u2019imputer simultan\u00e9ment la m\u00eame r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2 \u00e0 l\u2019objectif qu\u2019ils se sont fix\u00e9 par rapport aux objectifs climatiques de l\u2019ONU (ajustement correspondant).&nbsp;</p><p>Il est donc important, aujourd\u2019hui d\u00e9j\u00e0 mais aussi \u00e0 l\u2019avenir, que les objectifs climatiques que ces pays h\u00f4tes se sont fix\u00e9s par rapport aux objectifs climatiques de l\u2019ONU s\u2019alignent v\u00e9ritablement sur les objectifs climatiques de l\u2019Accord de Paris sur le climat. Pour atteindre l\u2019objectif global, il est important que tous les pays aient des objectifs climatiques ambitieux et conformes \u00e0 ceux de l\u2019Accord de Paris. La possibilit\u00e9, pour un pays h\u00f4te, de transf\u00e9rer des r\u00e9ductions des \u00e9missions de CO2, par exemple en Suisse, ne doit pas le conduire \u00e0 se fixer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des objectifs climatiques moins ambitieux ou \u00e0 ne pas les am\u00e9liorer ou \u00e0 les am\u00e9liorer insuffisamment pour 2035.</p><p>Les objectifs climatiques des pays h\u00f4tes doivent par ailleurs ne comporter aucune lacune et donc couvrir tous les gaz \u00e0 effet de serre dans tous les secteurs, et correspondre chacun \u00e0 un budget CO2 pour cinq ans (objectifs pluriannuels).</p><p>Comme tous les pays doivent remettre \u00e0 l\u2019ONU, d\u2019ici au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2025, leurs nouveaux objectifs climatiques (NDC = Nationally Determined Contributions), valables jusqu\u2019en 2035, les questions suivantes se posent :<br>1. La Suisse soutient-elle ces 13&nbsp;pays dans l\u2019\u00e9tablissement de leurs nouveaux objectifs climatiques valables jusqu\u2019en 2035&nbsp;?<br>2. A-t-elle d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 aux pays contractants les exigences qu\u2019elle posera vis-\u00e0-vis des nouveaux objectifs climatiques&nbsp;?<br>3. Les accords-cadres bilat\u00e9raux seront-ils compl\u00e9t\u00e9s ou ren\u00e9goci\u00e9s en cons\u00e9quence&nbsp;?<br>4. Que se passera-t-il si un pays contractant n\u2019am\u00e9liore pas suffisamment ses objectifs climatiques d\u2019ici \u00e0 2035 et si le m\u00e9canisme d\u2019ajustement correspondant tourne ainsi \u00e0 la farce&nbsp;?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Les accords bilat\u00e9raux posent le cadre de la collaboration dans les projets de protection du climat et servent entre autres \u00e0 \u00e9viter le double comptage, \u00e0 augmenter la s\u00e9curit\u00e9 des investissements et \u00e0 respecter les droits humains. Chaque projet est approuv\u00e9 individuellement et volontairement par les deux parties.</span></p><ol type=\"1\" style=\"margin:0pt; padding-left:0pt\"><li style=\"margin-left:15.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>En vertu de l\u2019accord sur le climat, chaque partie doit d\u00e9terminer son objectif climatique de fa\u00e7on unilat\u00e9rale en fonction de ses capacit\u00e9s et du contexte national. La Suisse soutient toutefois les pays \u00e0 revenu modeste ou moyen dans le d\u00e9veloppement de leurs objectifs climatiques, notamment par le biais d\u2019institutions multilat\u00e9rales comme le Fonds vert pour le climat, le Fonds pour l\u2019environnement mondial et les banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement. Ce soutien n\u2019est pas sp\u00e9cifiquement destin\u00e9 aux pays partenaires de la Suisse dans le domaine de la compensation des \u00e9missions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En ce qui concerne la compensation des \u00e9missions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, la Suisse finance des mesures d\u2019assistance techniques sp\u00e9cifiques pour la plupart de ses pays partenaires afin de leur permettre de participer aux march\u00e9s du carbone.</span></li><li style=\"margin-left:15.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>La Suisse ne pose pas d\u2019exigences bilat\u00e9rales suppl\u00e9mentaires aux objectifs climatiques de ses pays partenaires. Les projets eux-m\u00eames doivent toutefois r\u00e9pondre \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques. Chaque projet doit notamment d\u00e9montrer qu'il ne verrait pas le jour sans les recettes issues des attestations internationales, tout en pouvant \u00eatre exploit\u00e9 de mani\u00e8re durable au-del\u00e0 de 2030.</span><span style=\"-aw-import:spaces\">&#xa0;&#xa0; </span></li><li style=\"margin-left:15.5pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; padding-left:2.5pt; font-family:Arial; font-size:11pt\"><span>et</span><span>&#xa0;</span><span>4. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de modifier les accords bilat\u00e9raux. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019accord sur le climat, chaque objectif climatique doit \u00eatre plus ambitieux que le pr\u00e9c\u00e9dent. </span></li></ol></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1714521600000)\/","SubmittedBy":"M\u00fcller Damian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1718040640000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096714270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1709078400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Environnement"}}