{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243071,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20243071,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3071","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"R\u00e9tablir la liaison directe des CFF entre B\u00e2le et Gen\u00e8ve","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter un plan pour r\u00e9tablir le plus rapidement possible la liaison directe, c'est-\u00e0-dire sans changement de train, des CFF entre B\u00e2le et Gen\u00e8ve via Del\u00e9mont.</p>","ReasonText":"<p>La ligne directe entre B\u00e2le et Gen\u00e8ve via Del\u00e9mont a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e en raison des travaux effectu\u00e9s par les CFF. Auparavant, des liaisons directes reliaient Gen\u00e8ve et Lausanne \u00e0 la Suisse orientale ou \u00e0 B\u00e2le. Les trains circulaient de mani\u00e8re coordonn\u00e9e, \u00e0 intervalle de quelques minutes. Aujourd'hui, le train au d\u00e9part de B\u00e2le ne circule plus que jusqu'\u00e0 Bienne, ce qui est peu attrayant. En m\u00eame temps, la liaison est-ouest conna\u00eet des probl\u00e8mes un peu partout. La liaison directe entre B\u00e2le et Gen\u00e8ve \u00e9tait tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e par les voyageurs et donc tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter un plan pour r\u00e9tablir la liaison directe, sans changement de train, le plus rapidement possible.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sentera les solutions dans le cadre du prochain message sur l\u2019am\u00e9nagement de l\u2019infrastructure ferroviaire.</span></p></div><br><br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Adoption","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1713916800000)\/","SubmittedBy":"Imark Christian","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Transmis au Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessStatusDate":"\/Date(1718367101000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096972960)\/","SubmissionDate":"\/Date(1709164800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Transports"}}