{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243131,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243131,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3131","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Cooperazione internazionale. Verso l'abbandono dell'Africa? Esempio tratto dal Salone del libro di Ginevra","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">La bozza della Strategia di cooperazione internazionale 2025\u20132028 mette in primo piano gli interessi a lungo termine della Svizzera, come lo sviluppo di istituzioni democratiche, la sicurezza e la stabilit\u00e0 internazionale. La Svizzera sembra dirigere molti dei suoi sforzi verso il continente africano, ma la realt\u00e0 potrebbe essere piuttosto diversa. La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), per esempio, cancella il proprio sostegno finanziario al Salone del libro africano, integrato al Salone internazionale del libro di Ginevra. In questo modo si priva della possibilit\u00e0 di partecipare alla promozione della democrazia in Africa attraverso la diffusione del libro e priva la Svizzera, e Ginevra quale piattaforma d\u2019eccellenza, della sua immensa influenza in questo campo. Grette economie? Sacrificio dell\u2019Africa a favore di azioni e continenti pi\u00f9 interessanti a livello mediatico? Il Consiglio federale dovrebbe rendere onore alla sua strategia, che ha visibilit\u00e0 anche in Svizzera, ripristinando il proprio sostegno al Salone del libro africano?</span></p></div>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Con circa il 60</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">per</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">cento della popolazione di et\u00e0 inferiore ai 25</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">anni e la crescita demografica pi\u00f9 rapida del mondo, l\u2019Africa subsahariana ha un enorme potenziale in termini di manodopera e sta vivendo un periodo di grande dinamismo, soprattutto in termini di imprenditorialit\u00e0. Grazie alle sue materie prime, essenziali per l\u2019economia mondiale, la regione sta registrando un aumento degli investimenti stranieri ed \u00e8 al centro di un crescente interesse geopolitico. Tuttavia, i bisogni rimangono notevoli: pi\u00f9 della met\u00e0 delle persone che vivono in condizioni di povert\u00e0 estrema si trova nell\u2019Africa subsahariana.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">L\u2019Africa resta una regione prioritaria nella bozza della Strategia di cooperazione internazionale (CI) 2025\u20132028: quasi la met\u00e0 (18 su 40) dei Paesi prioritari della cooperazione bilaterale allo sviluppo nell\u2019ambito di tale periodo strategico si trova proprio in Africa. La Svizzera porter\u00e0 avanti il suo impegno in questo continente dall\u2019elevato potenziale, in linea con gli orientamenti strategici della CI e tenendo conto delle esigenze locali, degli interessi a lungo termine del nostro Paese e del valore aggiunto della CI svizzera. Anche la Ginevra internazionale resta importante nell\u2019attuazione della CI, come testimonia il sostegno a diverse organizzazioni internazionali con sede sulle rive del Lemano. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le molteplici crisi e sfide attuali e la difficile situazione delle finanze federali impongono all\u2019Esecutivo una serie di priorit\u00e0. Poich\u00e9 l\u2019obiettivo della CI rimane innanzitutto quello di finanziare progetti all\u2019estero, la DSC si \u00e8 vista costretta a interrompere il sostegno al Salone del libro africano di Ginevra. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1713916800000)\/","SubmittedBy":"Golay Roger","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1718387200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|24|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096931680)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710115200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica internazionale|Finanze|Cultura"}}