{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243195,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20243195,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3195","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Pr\u00e9server notre neutralit\u00e9 en contr\u00f4lant l'action des ONG que nous soutenons","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le travail parlementaire est observ\u00e9 par les gouvernements \u00e9trangers. La pl\u00e9thore d\u2019attaques virulentes contre Isra\u00ebl, son gouvernement et ses forces arm\u00e9es donne l\u2019impression de partialit\u00e9.</p><p>Le CF n\u2019a pas jug\u00e9 utile de visiter Isra\u00ebl apr\u00e8s les massacres du 7 octobre pour exprimer le soutien du peuple suisse. Le chef de l'arm\u00e9e \u00e9tait \u00e0 Tel Aviv le 7 octobre et a d\u00e9camp\u00e9 s\u00e9ance tenante, donnant une image peu reluisante de nos forces arm\u00e9es.&nbsp;</p><p>La pr\u00e9sidente du CICR n\u2019a jug\u00e9 bon de venir en Isra\u00ebl que deux mois apr\u00e8s les massacres.</p><p>L\u2019image du CICR, une institution qui symbolise la neutralit\u00e9 de la Suisse, s\u2019est consid\u00e9rablement d\u00e9grad\u00e9e en Isra\u00ebl. Des manifestations d\u00e9non\u00e7ant la partialit\u00e9 du CICR ont eu lieu devant la d\u00e9l\u00e9gation et la r\u00e9sidence de la cheffe de d\u00e9l\u00e9gation du CICR \u00e0 Tel Aviv.&nbsp;</p><p>Des crimes de guerre ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s contre les populations civiles isra\u00e9liennes.&nbsp;</p><ul><li>11'000 missiles balistiques, ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s par le Hamas sur les populations civiles isra\u00e9liennes. Tel Aviv et ses environs ont \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s. Ces crimes de guerre graves ne re\u00e7oivent que tr\u00e8s peu d\u2019\u00e9cho au parlement et dans les m\u00e9dias.</li><li>120'000 civils isra\u00e9liens ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s du p\u00e9rim\u00e8tre de Gaza. 80'000 sur la fronti\u00e8re libanaise.</li></ul><p>La neutralit\u00e9 du travail parlementaire doit \u00eatre encourag\u00e9e. Il ne doit pas tourner \u00e0 une foire d\u2019empoigne par laquelle seuls les int\u00e9r\u00eats d\u2019une seule des parties sont d\u00e9fendus. La neutralit\u00e9 commande que les souffrances du peuple isra\u00e9lien soient aussi reconnues. La compassion s\u00e9lective ne sert pas les int\u00e9r\u00eats de la neutralit\u00e9.</p><p>&nbsp;</p><p>La surveillance des organisations financ\u00e9es par la conf\u00e9d\u00e9ration doit \u00eatre consid\u00e9rablement renforc\u00e9es et am\u00e9lior\u00e9e.<strong>&nbsp;</strong>Les scandales de l\u2019UNRWA, dirig\u00e9e par des citoyens suisses depuis 10 ans, tous deux ex-CICR, ont terni l\u2019image de la Suisse et du CICR. &nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Le CF doit am\u00e9liorer et renforcer le contr\u00f4le des activit\u00e9s des organisations suisses actives \u00e0 Gaza et en Cisjordanie.&nbsp;</p><p>Des audits ind\u00e9pendants doivent \u00eatre diligent\u00e9s et rendus publics. Les organismes de contr\u00f4le ne doivent pas b\u00e9n\u00e9ficier de financements publics pour \u00e9viter tout conflits d\u2019int\u00e9r\u00eat.</p><ol><li>Qu\u2019envisage de faire le CF pour assurer neutralit\u00e9 et \u00e9quilibre dans le travail parlementaire sur Gaza&nbsp;?&nbsp;</li><li>Qu\u2019envisage de faire le CF pour renforcer le contr\u00f4le des activit\u00e9s des organisations humanitaires suisses \u00e0 Gaza et en Cisjordanie&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet la souffrance humaine, en particulier celle des populations civiles, ind\u00e9pendamment de la nationalit\u00e9 des personnes. Il a exprim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises son inqui\u00e9tude face aux cons\u00e9quences dramatiques pour les populations civiles en Isra\u00ebl et dans le Territoire palestinien occup\u00e9. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral respecte l\u2019ind\u00e9pendance du travail parlementaire en vertu du principe de s\u00e9paration des pouvoirs inscrit dans la Constitution f\u00e9d\u00e9rale. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2. Au sujet du contr\u00f4le des partenaires contractuels, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renvoie \u00e0 sa r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019interpellation 24.3197 \u00ab</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">Dysfonctionnements et surveillances des organisations internationales et des ONG financ\u00e9es par la conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00bb.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1715126400000)\/","SubmittedBy":"Pahud Yvan","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1718387373000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096290513)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710288000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}