{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243245,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243245,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3245","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Verifica della strategia per la crescita. Operazioni di fusione e acquisizione (M&A) della Posta Svizzera","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare in che misura la Posta Svizzera conduce con successo le proprie operazioni di fusione e acquisizione (M&A) e di riferire al riguardo, indicando in un rapporto le partecipazioni e acquisizioni della Posta negli ultimi dieci anni, i relativi costi (acquisto e gestione) e quanto successo stanno avendo oggi.&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale guida la Posta fissandone gli obiettivi strategici, che vengono definiti dopo aver consultato le commissioni parlamentari settoriali competenti. Tali obiettivi strategici contengono anche criteri relativi alle partecipazioni e alle acquisizioni e prevedono l\u2019obbligo per la Posta di informare regolarmente il proprietario in maniera tempestiva sul proprio ulteriore sviluppo strategico (incluse importanti cooperazioni e alienazioni). In conformit\u00e0 al diritto svizzero della societ\u00e0 anonima e ai principi di corporate governance della Confederazione, il consiglio di amministrazione della Posta \u00e8 responsabile in ultima istanza della gestione dell\u2019azienda e quindi anche delle sue acquisizioni e partecipazioni. La Posta deve rispettare il requisito legale secondo cui tutte le sue prestazioni devono essere legate al suo core business.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">In occasione degli incontri trimestrali con il proprietario, ossia con i capi del DATEC e del DFF, la Posta informa in merito ad acquisizioni, partecipazioni o disinvestimenti in fase di valutazione che siano di interesse per il proprietario a causa della loro importanza finanziaria o politica. In tale occasione il consiglio di amministrazione della Posta valuta anche la conformit\u00e0 con gli obiettivi strategici fissati dal Consiglio federale.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le acquisizioni effettuate in un determinato anno di esercizio sono riportate nel rapporto finanziario della Posta relativo a tale anno (cfr. Perimetro di consolidamento a pag. 185 del Rapporto finanziario 2023). Riguardo ai prezzi di acquisto le parti concordano di regola di mantenere il massimo riserbo. Ogni anno il Consiglio federale valuta il raggiungimento degli obiettivi strategici e ne informa le commissioni parlamentari di vigilanza.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Con la strategia \u00abPosta di domani\u00bb la Posta ha adottato ampie misure volte a trasformare l\u2019azienda per permetterle di continuare ad autofinanziare il servizio universale (misure per l\u2019efficienza e sulle tariffe, crescita inorganica e organica nei settori della logistica e della comunicazione e apertura della rete di uffici postali). L\u2019anno scorso una verifica dell\u2019attuazione della strategia della Posta commissionata dal proprietario e valutata da un organismo esterno ha concluso che l\u2019azienda \u00e8 sulla buona strada verso il raggiungimento degli obiettivi della sua strategia aziendale. Gli obiettivi di crescita di lungo periodo della Posta sono stati valutati come ambiziosi ma realizzabili.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Va inoltre ricordato che il Consiglio federale esaminer\u00e0 gi\u00e0 le acquisizioni della Posta nell\u2019ambito dell\u2019adempimento della mozione Rechsteiner 21.4595 (Effettuare acquisizioni entro i limiti del mandato di prestazioni) e che il proprietario dell\u2019azienda vigila attentamente sui settori che stanno sperimentando una crescita inorganica.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1715731200000)\/","SubmittedBy":"Bircher Martina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1773997557000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1773997575770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710374400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Economia|Media e comunicazione"}}