{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243319,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243319,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3319","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Combattere il littering e l'inquinamento da materie plastiche con una normativa esaustiva sugli imballaggi","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare al Parlamento un disegno di atto normativo o di adottare misure per sviluppare in modo coordinato, efficiente e sostenibile gli imballaggi tenendo conto del loro intero ciclo di vita, al fine di ridurne e infine eliminarne gli effetti nocivi per la salute e l\u2019ambiente. </p>","ReasonText":"<p>Il Consiglio federale constata gi\u00e0 oggi che se la Confederazione definisse requisiti e obiettivi uniformi, ci\u00f2 contribuirebbe allo sviluppo di un\u2019economia circolare e alla tutela delle risorse in Svizzera. Questi requisiti e obiettivi uniformi, inoltre, permetterebbero uno sviluppo coordinato, efficiente e soprattutto sostenibile degli imballaggi, lungo il loro intero ciclo di vita.</p><p>&nbsp;</p><p>La presente mozione invita il Consiglio federale a seguire le raccomandazioni che esso ha formulato, elaborando e adottando un\u2019ordinanza o un altro atto normativo adeguato per disciplinare la questione degli imballaggi, in cui siano stabiliti gli sviluppi auspicati, quali la promozione della riciclabilit\u00e0, l\u2019impiego di materiali riciclati o di imballaggi riutilizzabili, l\u2019abolizione degli imballaggi eccessivi e di quelli non indispensabili (ad es. quelli destinati ad articoli promozionali gratuiti).</p><p>&nbsp;</p><p>Detta ordinanza disciplinerebbe inoltre la raccolta differenziata, il riciclaggio (comprese le possibili quote da raggiungere), il finanziamento e altri aspetti importanti che riguardano il mercato degli imballaggi e il loro ciclo di vita.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Requisiti uniformi lungo l'intera catena di valore degli imballaggi creano condizioni quadro equivalenti per gli attori economici, ma anche un onere supplementare. Nella migliore delle ipotesi, possono contribuire anche a uno sviluppo sostenibile e quindi alla riduzione dell'impatto ambientale dei materiali da imballaggio. In tale contesto, \u00e8 opportuno garantire all'economia uno spazio di manovra sufficiente, di modo che possa attuare misure efficaci nel rispetto di tali condizioni quadro. In ogni caso, \u00e8 necessario preservare le funzioni principali degli imballaggi (protezione del prodotto e dell'ambiente, maneggevolezza e informazione).</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Nella sessione primaverile</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2024, il Parlamento ha adottato una revisione della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb; RS</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">814.01) nell'ambito dell'iniziativa parlamentare 20.433 \u00abRafforzare l'economia circolare svizzera\u00bb. Su tale base e nel rispetto delle normative dei principali partner commerciali della Svizzera, in futuro il Consiglio federale potr\u00e0 definire requisiti per l'immissione sul mercato di prodotti e imballaggi. In questo contesto, saranno prese in considerazione anche misure per la riduzione dell'impatto ambientale dei materiali da imballaggio. Lavori in tal senso, relativi alla riciclabilit\u00e0, all\u2019impiego di materiali riciclati o ancora all'eccesso di imballaggio, sono gi\u00e0 in corso, cos\u00ec come lo sono i lavori finalizzati ad attuare le nuove disposizioni della LPAmb. Il Consiglio federale non intende interferire con questi lavori.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1716336000000)\/","SubmittedBy":"Brenzikofer Florence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1773997868000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1773997882990)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710460800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente"}}