{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243330,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243330,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3330","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Ingerenze russe nella democrazia svizzera. Che cosa fare per proteggersi?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Secondo un rapporto del SIC reso pubblico dalla stampa nell\u2019autunno 2023, la diffusione di video sui social media che fomentano l\u2019odio verso i migranti in piena campagna elettorale sarebbe riconducibile alla Russia. Una tale iniziativa \u00e8 pienamente in linea con la strategia di destabilizzazione portata avanti dalla Russia e ben nota in numerosi Stati occidentali. Nel febbraio di quest\u2019anno in Francia la direzione generale della sicurezza interna ha pubblicato un rapporto che illustra numerose possibili iniziative portate avanti da servizi di intelligence russi e volte a destabilizzare il dibattito e l\u2019ordine pubblico. Altri Paesi dell\u2019UE sono stati colpiti duramente per molti anni da simili iniziative. Anche se probabilmente ne \u00e8 risparmiata pi\u00f9 rispetto ad altre grandi potenze, la Svizzera non deve sottovalutare la gravit\u00e0 di questi attacchi rivolti contro uno dei suoi punti di forza principali, ossia la sua democrazia.</p><p>Alla luce di quanto precede, invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande.</p><p>1. Il Consiglio federale intende prestare particolare attenzione alle ingerenze da parte russa nei processi democratici in Svizzera nel suo rapporto in adempimento del postulato 22.3006 che si trova in fase di preparazione?</p><p>2. Quali sono le peculiarit\u00e0 dei metodi russi rispetto alle iniziative adottate da altri Stati o da gruppi criminali?</p><p>3. Quali misure ha adottato il Consiglio federale nell\u2019intento di ridurre gli effetti di tali iniziative sul processo elettorale nel 2023?</p><p>4. Come intende la Confederazione tutelare la democrazia svizzera, compreso il dibattito pubblico che ha luogo online? Quali strumenti, quali mezzi e quale strategia intende adottare?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><br /><span style=\"font-family:Arial\">1. Il rapporto in adempimento del postulato 22.3006 attualmente \u00e8 in fase di elaborazione. Illustrer\u00e0 anche la situazione di minaccia a cui \u00e8 esposta la Svizzera e gli attori particolarmente rilevanti che intendono minare le nostre istituzioni democratiche.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2. Per le attivit\u00e0 di propaganda nel settore delle informazioni viene utilizzata un\u2019ampia gamma di metodi, ad esempio la manipolazione di contenuti audiovisivi, l\u2019estrapolazione di informazioni dal loro contesto, lo sviluppo di nuove narrazioni e la loro diffusione tramite mezzi di informazione e di comunicazione digitali, ma anche tramite canali diplomatici formali e media vicini allo Stato. Oltre alla Russia, anche altri Stati o attori parastatali fanno ricorso a questi metodi, sfruttando in maniera mirata divisioni politiche e sociali gi\u00e0 esistenti.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">3. Per quanto riguarda le elezioni per il rinnovo integrale nel 2023, la Confederazione ha adottato diverse misure. A fini preventivi, la Confederazione ha messo a disposizione una vasta offerta informativa in diversi formati e su diversi canali riguardo a procedure, processi e modalit\u00e0 di voto corrette. Un dossier sul portale per le autorit\u00e0 di Confederazione, Cantoni e comuni, ossia ch.ch, \u00e8 stato utilizzato per sensibilizzare la popolazione su come riconoscere e come reagire a eventuali attivit\u00e0 di disinformazione. Inoltre la Cancelleria federale ha organizzato un workshop dedicato al tema delle campagne nello spazio digitale e destinato ai partiti rappresentati in Parlamento, a cui, oltre alle autorit\u00e0 federali, hanno partecipato anche rappresentanti di Google, Meta e TikTok. In occasione di un incontro la Cancelleria federale ha poi sensibilizzato anche le autorit\u00e0 cantonali che si occupano di organizzare le elezioni riguardo ai rischi legati ad attivit\u00e0 di propaganda e di disinformazione. Finora non vi sono elementi che indicano che attivit\u00e0 di propaganda si siano rivolte direttamente contro elezioni e votazioni a livello federale.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">4. Contrastare le attivit\u00e0 di propaganda e di disinformazione in maniera efficace richiede un approccio che coinvolge tutta la societ\u00e0. In una societ\u00e0 libera e in considerazione dei nuovi strumenti tecnologici non \u00e8 possibile eliminare del tutto questa minaccia. Tuttavia \u00e8 gi\u00e0 stata adottata una serie di misure (ad es. scambi interni alla Confederazione, dialoghi con Paesi partner e istituzioni multilaterali, attivit\u00e0 di ricerca sulla tematica e sui suoi effetti, sforzi in materia di prevenzione nell\u2019ambito della sensibilizzazione, della formazione e della promozione delle competenze mediali, lavori in corso per regolamentare le grandi piattaforme digitali). Rispondendo al postulato 22.3006 il Consiglio federale prende in esame ulteriori misure possibili.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1715126400000)\/","SubmittedBy":"Mahaim Rapha\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1773998519000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|9|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1773998534140)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710460800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Politica internazionale|Politica di sicurezza|Media e comunicazione"}}