{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243354,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243354,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3354","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Dimezzamento dei fondi della Strategia di cooperazione internazionale a partire dal 2029 per il finanziamento della 13a mensilit\u00e0 AVS","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di dimezzare, rispetto al volume attuale, i fondi previsti per la Strategia di cooperazione internazionale dal 2029 e di destinare i mezzi cos\u00ec risparmiati direttamente al finanziamento della 13<sup>a</sup> mensilit\u00e0 della rendita AVS.<br>&nbsp;</p>","ReasonText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">L\u2019adozione della 13</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">a</span><span style=\"font-family:Arial\"> mensilit\u00e0 della rendita AVS rende necessario trovare i mezzi per finanziarla. Molti elettori del centro-destra hanno motivato il loro \u00abS\u00ec\u00bb dicendo che il Governo ha abbastanza denaro da regalare miliardi all\u2019estero, ma non trova risorse da destinare al proprio Popolo. Proponiamo quindi il dimezzamento dei fondi per la cooperazione internazionale a partire dal 2029: ci\u00f2 consentir\u00e0 di finanziare parzialmente le spese supplementari per la 13</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">a</span><span style=\"font-family:Arial\"> mensilit\u00e0 AVS rendendo disponibili annualmente 1,5-2</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span><span style=\"font-family:Arial\">miliardi di franchi nelle finanze federali. Allo stesso tempo, prevedendo questo adeguamento finanziario dal 2029 si d\u00e0 al Consiglio federale e agli organi amministrativi coinvolti tempo sufficiente per prepararne l\u2019attuazione.</span></p></div>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale condivide l\u2019obiettivo della mozione per quanto riguarda l\u2019attuazione della decisione del Popolo svizzero del 3 marzo 2024 e lo sgravio del bilancio della Confederazione. Nella sua seduta del 27 marzo 2024, ha definito i parametri per l\u2019attuazione dell\u2019iniziativa popolare \u00abVivere meglio la pensione\u00bb (Iniziativa per una 13esima mensilit\u00e0 AVS)\u00bb: la</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">13</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">a</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">mensilit\u00e0 AVS deve essere finanziata interamente attraverso un aumento dei contributi salariali o mediante un aumento combinato dei contributi salariali e dell\u2019imposta sul valore aggiunto (IVA). Non \u00e8 previsto un aumento del contributo della Confederazione a scapito della cooperazione internazionale (CI) o di altri settori di spesa. Per non gravare ulteriormente il bilancio federale, il Consiglio federale prevede di ridurre la partecipazione della Confederazione alle spese dell\u2019AVS dal 1\u00b0 gennaio 2026 fino all\u2019entrata in vigore della prossima riforma. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale ha inoltre deciso di eseguire una verifica approfondita dei compiti e dei sussidi nel corso del 2024. A tal fine, nella seduta dell\u20198 marzo 2024 ha incaricato un gruppo di esperti esterno, composto da cinque persone, di presentargli entro fine estate proposte di misure per eliminare i deficit strutturali nel bilancio della Confederazione. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale non intende anticipare i lavori del gruppo di esperti e trasmetter\u00e0 a tempo debito al Parlamento una strategia per la cooperazione internazionale della Svizzera nel periodo 2029\u20132032, che terr\u00e0 conto sia della situazione politico-finanziaria attuale sia di quella prevista. </span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1714521600000)\/","SubmittedBy":"Guggisberg Lars","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1717498541000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|24|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096479893)\/","SubmissionDate":"\/Date(1710460800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5202,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Finanze|Protezione sociale"}}