{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243414,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243414,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3414","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"L'Arabia Saudita assume la presidenza della Commissione dell'ONU sulla condizione delle donne","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Lo stesso Paese in cui attiviste e attivisti per i diritti delle donne rischiano la pena di morte e in cui alle donne \u00e8 consentito guidare un\u2019automobile solo dal 2018 presiede ora una commissione ufficiale dell\u2019ONU incaricata di migliorare la posizione giuridica della donna a livello mondiale. Proprio l\u2019Arabia Saudita, una monarchia assoluta in cui la casa reale governa con il pugno di ferro e, applicando la dottrina del wahhabismo, rappresenta un Islam sunnita radicale, che il regime saudita esporta in tutto il mondo facendo leva sul peso economico del Paese. Erigere gli islamisti radicali sauditi a paladini dei diritti delle donne: un semplice scivolone, come pu\u00f2 talvolta capitare in qualsiasi sistema? Purtroppo no. Regolarmente le nomine in seno agli organismi delle Nazioni Unite fanno scuotere la testa e suscitano incomprensione nei Paesi occidentali. Per esempio, il Consiglio dei diritti umani dell\u2019ONU \u00e8 composto per la maggior parte da Paesi in cui, per usare un eufemismo, i diritti umani non vengono esattamente osservati con rigore. All\u2019interno di istituzioni dell\u2019ONU emergono sempre pi\u00f9 spesso casi di corruzione e nepotismo. L\u2019Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l\u2019occupazione dei profughi palestinesi in Medio Oriente (UNRWA), attiva a Gaza, impiegava combattenti di Hamas e diffondeva libri scolastici antisemiti.</p><p>&nbsp;</p><p>Tra gli Stati europei membri della Commissione dell\u2019ONU sulla condizione delle donne c\u2019\u00e8 anche la Svizzera. Sorprende che i rappresentanti della Confederazione non si siano opposti alla candidatura dell\u2019Arabia Saudita. Nel 2022 la Svizzera ha versato in tutto circa 1,07&nbsp;miliardi di dollari in contributi obbligatori e volontari a favore del sistema ONU.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>In che modo il Consiglio federale giustifica la mancata opposizione della Svizzera a tale nomina, e come pu\u00f2 un regime cos\u00ec ingiusto essere seriamente considerato un alfiere dei diritti delle donne?&nbsp;</p><p>Qual \u00e8 la posizione della Confederazione nei confronti delle donne che percepiscono questa decisione come un vero e proprio schiaffo?&nbsp;</p><p>Alla luce di quanto precede, come si giustifica l\u2019adesione a simili organismi delle Nazioni Unite e all\u2019ONU in generale?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">La presidenza dell\u2019ufficio della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione delle donne (CSW) \u00e8 assegnata a rotazione tra i cinque gruppi geografici degli Stati membri dell\u2019ONU. Per la 69</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">a</span><span style=\"font-family:Arial\"> sessione (2025) l\u2019Arabia Saudita ha presentato la sua candidatura all\u2019interno del Gruppo degli Stati dell\u2019Asia e del Pacifico. La Svizzera \u00e8 stata membro della CSW solo fino alla 68</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">a</span><span style=\"font-family:Arial\"> sessione e quindi non aveva diritto di voto per l\u2019elezione dei membri dell\u2019ufficio della 69</span><span style=\"line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super\">a</span><span style=\"font-family:Arial\"> sessione. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">I diritti delle donne sono un tema prioritario nell\u2019ambito della diplomazia svizzera dei diritti umani. La Svizzera si impegna a promuovere i diritti delle donne e la parit\u00e0 di genere nel quadro della CSW e di altri organismi multilaterali. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Allo stesso tempo, la Svizzera si adopera a rispettare il principio dell\u2019universalit\u00e0 ed \u00e8 lo Stato ospite di numerose organizzazioni internazionali, motivo per cui collabora con tutti i membri dell\u2019ONU. Il Consiglio federale ritiene che le organizzazioni internazionali debbano continuare a essere piattaforme che consentono il dialogo con tutti gli Stati, soprattutto con quelli che presentano lacune nel rispetto dei diritti umani, compresi i diritti delle donne. Inoltre, l\u2019esclusione di alcuni Stati dalle organizzazioni internazionali danneggerebbe il multilateralismo e la Svizzera in quanto Stato ospite. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1723593600000)\/","SubmittedBy":"Gafner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1727440893000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|28|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763096469200)\/","SubmissionDate":"\/Date(1713225600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5203,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Questioni sociali|Diritto internazionale"}}