{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243419,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20243419,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3419","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Quels co\u00fbts suppl\u00e9mentaires le recours au personnel infirmier temporaire engendre-t-il?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Les h\u00f4pitaux et les autres \u00e9tablissements de soins doivent de plus en plus souvent employer du personnel infirmier temporaire pour assurer la prise en charge des patients ou ne serait-ce que pour continuer \u00e0 fonctionner. Les m\u00e9dias pr\u00e9sentent parfois le recours \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s de placement ou de location de services comme une solution ayant \u00e0 la fois des avantages et des inconv\u00e9nients. Dans les r\u00e9ponses donn\u00e9es \u00e0 une s\u00e9rie d'interventions parlementaires (22.3279, 22.3292, 22.3488, 23.7176), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a indiqu\u00e9, premi\u00e8rement, qu'il lui manquait des donn\u00e9es quantitatives sur le personnel infirmier temporaire, deuxi\u00e8mement, qu'il consid\u00e9rait comme judicieux de combler de mani\u00e8re temporaire le manque de personnel et, troisi\u00e8mement, qu'il analyserait l'utilit\u00e9 et les risques dans le cadre du deuxi\u00e8me message relatif \u00e0 l'initiative sur les soins infirmiers, qui doit \u00eatre mis en consultation au premier semestre 2024. La nouvelle loi sur soins infirmiers ne pourra pas entrer en vigueur avant au moins quatre ans. Selon le JobRadar du site <a href=\"http://www.x28.ch\">www.x28.ch</a>, le nombre de postes vacants dans le domaine des soins reste \u00e9lev\u00e9 : actuellement, 15 000 de ces postes sont vacants, dont 6 719 postes d'infirmier. Selon une statistique de la Croix-Rouge suisse (Comparaison du nombre de dipl\u00f4mes nationaux et \u00e9trangers saisis en 2023 dans le registre des professions de la sant\u00e9 et dans le registre national pour les professionnels de la sant\u00e9), le nombre de dipl\u00f4mes \u00e9trangers dans le domaine des soins infirmiers s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 51,2 %, ce qui repr\u00e9sente une proportion tr\u00e8s importante.</p><p>Dans ce contexte, je pose les questions suivantes au Conseil f\u00e9d\u00e9ral :</p><ol><li>La statistique publique fait-elle la distinction entre le personnel fixe et le personnel temporaire dans le domaine des soins ?</li><li>Si ce n'est pas le cas, est-il pr\u00e9vu de le faire&nbsp;?</li><li>Y a-t-il une \u00e9volution diff\u00e9rente du nombre d'infirmiers engag\u00e9s temporairement dans les h\u00f4pitaux publics et dans les h\u00f4pitaux priv\u00e9s ? La possibilit\u00e9 de financement au moyen de prestations de service public conduit-elle les h\u00f4pitaux publics \u00e0 engager davantage de personnel sp\u00e9cialis\u00e9 temporaire ?&nbsp;</li><li>Dans ce contexte, comment la structure des co\u00fbts a-t-elle \u00e9volu\u00e9 en ce qui concerne le personnel soignant dans les h\u00f4pitaux publics et priv\u00e9s ?</li><li>Quel est la proportion du personnel sp\u00e9cialis\u00e9 temporaire \u00e9tranger dans le domaine des soins qui n'a jamais \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 en Suisse auparavant ? Comment \u00e9volue le nombre de s\u00e9jours de courte dur\u00e9e et des permis de s\u00e9jour B des infirmiers, des assistants en soins et sant\u00e9 communautaire et des aides-soignants qui demandent une autorisation de s\u00e9jour ou une autorisation de travail au SEM et aux cantons ?</li><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral voit-il des possibilit\u00e9s d'exploiter le potentiel existant ?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">1.</span><span style=\"font-family:Arial\"> Les enqu\u00eates de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique (OFS) sur les services de sant\u00e9, notamment la statistique des h\u00f4pitaux, la statistique des institutions m\u00e9dico-sociales et la statistique de l\u2019aide et des soins \u00e0 domicile, prennent en compte l\u2019ensemble du personnel, sans distinction entre fixe et temporaire. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">2.</span><span style=\"font-family:Arial\"> L\u2019OFS a pr\u00e9vu d\u2019adapter le relev\u00e9 des donn\u00e9es hospitali\u00e8res et, entre autres, de faire la distinction entre le personnel fixe et le personnel temporaire \u00e0 partir de 2025. Ces r\u00e9sultats statistiques seront disponibles d\u00e8s novembre</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2025. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">4.</span><span style=\"font-family:Arial\"> Entre 2020 et 2022, on enregistre une augmentation moyenne de 2,4% des charges salariales pour le personnel soignant hospitalier et de 0,9% des effectifs du personnel soignant (en \u00e9quivalent plein temps). Ces chiffres s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 respectivement 2,2% et 0,9% pour les h\u00f4pitaux sous contr\u00f4le \u00e9tatique, pour lesquels la responsabilit\u00e9 de l\u2019organisme public est pris en compte ind\u00e9pendamment de la forme juridique, et \u00e0 3,0% et 0,8% pour les autres h\u00f4pitaux (sans organisme public responsable).</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-weight:bold\">3., 5. et 6.</span><span style=\"font-family:Arial\"> Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne dispose pas des donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 ces questions</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724198400000)\/","SubmittedBy":"Rumy Farah","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781854976000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|2811|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1781854987473)\/","SubmissionDate":"\/Date(1713312000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5203,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Emploi et travail|Politique migratoire|Sant\u00e9"}}