{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243491,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20243491,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3491","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Faire la lumi\u00e8re sur les questions soulev\u00e9es lors du symposium \"Corona - Fakes und Fakten\"","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Je demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de prendre position sur les questions qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es par des experts issus de la m\u00e9decine, de la science, du droit, de la politique, de la soci\u00e9t\u00e9, des m\u00e9dias et de l'\u00c9glise lors du 1er symposium suisse \u00ab&nbsp;Corona Fakes und Fakten&nbsp;\u00bb, qui a eu lieu \u00e0 Berne en avril 2024&nbsp;:</p><p></p><p>Une analyse des processus politiques mis en \u0153uvre lors la crise du covid r\u00e9v\u00e8le plusieurs d\u00e9cisions erron\u00e9es (notamment les confinements et les fermetures d'\u00e9coles) aux cons\u00e9quences parfois d\u00e9sastreuses, et m\u00eame fatales, pour le bien-\u00eatre bio-psycho-social de la population et pour l'\u00e9conomie du pays. Du fait que les voix critiques n'ont pas pu s'exprimer ou \u00eatre entendues, aucun contr\u00f4le n'a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, ni de l'int\u00e9rieur ni de l'ext\u00e9rieur.<br>- Qui, de l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, doit \u00eatre tenu pour responsable de cette culture de crise unilat\u00e9rale ?<br>- Qui, de l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, doit \u00eatre tenu pour responsable du choix des experts consultatifs ?<br>- Que compte faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour am\u00e9liorer la gestion de crises ?<br></p><ul><li>L'analyse des chiffres \u00e9pid\u00e9miologiques montre que les tests PCR utilis\u00e9s, du fait qu'ils \u00e9taient totalement inadapt\u00e9s pour la d\u00e9tection des infections au SARS-CoV-2, ont gonfl\u00e9 les nombres de cas et ont par cons\u00e9quent aliment\u00e9 les craintes de la population. En outre, en raison de ces tests, des personnes saines asymptomatiques ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme malades et ont d\u00fb, entre autres, se soumettre \u00e0 des mesures de quarantaine.<br>- Qui, de l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, doit \u00eatre tenu pour responsable de ces faux r\u00e9sultats de tests&nbsp;?<br>- Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral justifie-t-il le recours quasiment exclusif \u00e0 des mod\u00e8les math\u00e9matiques qui, avec le recul, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s erron\u00e9s ?<br>- Pourquoi aucun groupe de contr\u00f4le (pour l'identification des personnes vuln\u00e9rables) n'a-t-il \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 lors de la premi\u00e8re vague&nbsp;?<br></li><li>L'obligation de certificat a \u00e9t\u00e9 maintenue longtemps apr\u00e8s qu'il avait \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli que les vaccins ARNm ne prot\u00e9geaient ni contre la contamination ni contre la transmission et apr\u00e8s que les premi\u00e8res mises en garde sur la s\u00e9curit\u00e9 de ces substances avait \u00e9t\u00e9 \u00e9mises.<br>- Qui, de l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, doit \u00eatre tenu pour responsable de ces erreurs lourdes de cons\u00e9quences&nbsp;?<br>- Comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il reconqu\u00e9rir la confiance de la population&nbsp;?<br></li><li>Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que la <i>\u00ab&nbsp;Good Medical Practice&nbsp;\u00bb</i> a \u00e9t\u00e9 b\u00e2cl\u00e9e lors de la fabrication des vaccins et que la population s'est fait inoculer un produit de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure, souill\u00e9 notamment par des fragments d'ADN, qui n'avait en soi pas \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une homologation ad\u00e9quate.<br>- Que compte faire le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour r\u00e9tablir la confiance en les autorit\u00e9s sanitaires ?</li></ul>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient de la port\u00e9e des mesures de lutte contre le coronavirus. Il a \u00e9valu\u00e9 de mani\u00e8re compl\u00e8te leur proportionnalit\u00e9 et leur ad\u00e9quation non seulement en se basant sur la situation \u00e9pid\u00e9miologique, mais aussi en tenant compte de leurs cons\u00e9quences sociales et \u00e9conomiques. Des \u00e9tudes scientifiques et une analyse du SECO datant de juin 2022 ont confirm\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 des mesures. Le rapport du 26</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">juin 2024 \u00ab</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">Cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la crise du COVID-19</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00bb, \u00e9labor\u00e9 en ex\u00e9cution du postulat 20.3132 de la CER-E, analyse les cons\u00e9quences de la crise sur l\u2019\u00e9conomie. En juin 2023, la Commission de gestion du Conseil national a constat\u00e9 que les mesures avaient \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Divers rapports ont mis en \u00e9vidence des am\u00e9liorations possibles dans la gestion de crise par l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale. Ces conclusions ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es dans la nouvelle ordonnance sur l\u2019organisation de crise de l\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale (OCAF), dont le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a ouvert la proc\u00e9dure de consultation le 15</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">mai 2024. En outre, le 23</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">novembre 2022, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il int\u00e9grerait si n\u00e9cessaire des experts externes dans cette organisation de crise. Le 8</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">d\u00e9cembre 2023, il a approuv\u00e9 une proposition de mise en \u0153uvre correspondante. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Les tests PCR sont la r\u00e9f\u00e9rence pour le d\u00e9pistage du SARS-CoV-2 et de nombreux autres agents pathog\u00e8nes. Jusqu\u2019au printemps 2022, les personnes test\u00e9es positives devaient \u00eatre plac\u00e9es en isolement, quel que soit le degr\u00e9 de leurs sympt\u00f4mes, car m\u00eame les personnes asymptomatiques peuvent propager le virus. Des mod\u00e8les math\u00e9matiques ont aid\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer les sc\u00e9narios et \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019ad\u00e9quation des mesures. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a utilis\u00e9 diff\u00e9rents indicateurs pour \u00e9valuer la situation \u00e9pid\u00e9miologique, notamment le taux d\u2019occupation des lits d\u2019h\u00f4pitaux. La strat\u00e9gie de test a \u00e9volu\u00e9 en fonction de cette situation et de la capacit\u00e9 d\u2019analyse de la Suisse. L\u2019OFSP actualisait (et actualise toujours) en permanence les cat\u00e9gories de personnes vuln\u00e9rables en fonction de l\u2019\u00e9tat des connaissances scientifiques et des estimations de plusieurs groupes d\u2019experts et soci\u00e9t\u00e9s de discipline m\u00e9dicale. Entre juin 2021 et f\u00e9vrier 2022, l\u2019obligation de pr\u00e9senter un certificat a permis d\u2019\u00e9viter des fermetures d\u2019institutions et d\u2019\u00e9tablissements et, partant, leurs cons\u00e9quences sociales et \u00e9conomiques. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">D\u00e8s la fin d\u00e9cembre 2021, les variants Omicron du SARS-CoV-2 \u00e9taient dominants en Suisse. Pour ce variant, la protection offerte par la vaccination contre l\u2019infection et la transmission diminuait plus rapidement que pour les variants pr\u00e9c\u00e9dents. Ind\u00e9pendamment de cet \u00e9tat de fait, la vaccination a continu\u00e9 de prot\u00e9ger les individus contre les \u00e9volutions graves de la maladie, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9duire les hospitalisations et la charge pesant sur le syst\u00e8me de sant\u00e9. L\u2019obligation de pr\u00e9senter un certificat a pu \u00eatre lev\u00e9e deux mois apr\u00e8s l\u2019apparition de ces variants. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est d\u2019avis que cette mesure \u00e9tait une solution ad\u00e9quate et bien accept\u00e9e par la population.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Les vaccins contre le COVID-19 ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s parce que leur s\u00e9curit\u00e9, leur efficacit\u00e9 et leur qualit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9es. Tous les lots autoris\u00e9s en Suisse ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s et approuv\u00e9s en cons\u00e9quence, satisfaisant ainsi \u00e0 toutes les sp\u00e9cifications. Par cons\u00e9quent, il n\u2019y a pas lieu de penser que des lots sont ou ont \u00e9t\u00e9 mis sur le march\u00e9 alors qu\u2019ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s selon les processus demand\u00e9s pour l\u2019autorisation et approuv\u00e9s par Swissmedic. S\u2019il existait un soup\u00e7on fond\u00e9 qu\u2019un fabricant ne respecte pas les processus autoris\u00e9s, l\u2019institut a la comp\u00e9tence de proc\u00e9der \u00e0 une inspection des sites de production et de prendre des mesures si n\u00e9cessaire. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne dispose d\u2019aucune indication selon laquelle la confiance dans les autorit\u00e9s sanitaires aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9rod\u00e9e.</span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724803200000)\/","SubmittedBy":"Gafner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781855035000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1781855048090)\/","SubmissionDate":"\/Date(1716854400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Sant\u00e9"}}