{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243656,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243656,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3656","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Pannelli solari su tutti i tetti delle stazioni e le pensiline dei marciapiedi in Svizzera","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il 9 giugno scorso il Popolo svizzero ha approvato la legge sull'elettricit\u00e0, che prevede di aumentare la produzione energetica da fonti rinnovabili a 35 TWH entro il 2035 e a 45 TWH entro il 2050.</p><p>&nbsp;</p><p>Ora si tratta di adottare le giuste misure per raggiungere questi obiettivi nei tempi stabiliti. L'energia solare sar\u00e0 la fonte principale e alcune aree sono particolarmente adatte a sfruttarla, per esempio le superfici disponibili e non ombreggiate sulle pensiline dei marciapiedi e altri tetti delle stazioni FFS, che oggi vengono utilizzati soprattutto per proteggersi dalle intemperie e dal sole.<br>Le pensiline e gli altri tetti sono agevolmente accessibili e gi\u00e0 dotati di allacciamento elettrico. Oltre che all\u2019approvvigionamento delle stazioni, questi spazi potrebbero contribuire a produrre energia per i quartieri circostanti.</p><p>&nbsp;</p><p>Nelle loro direttive interne le FFS si sono prefissate la strategia di dotare tutte le pensiline e i tetti delle stazioni svizzere di pannelli solari entro il 2035 (se hanno stabilito un altro termine, quale sarebbe)?<br><br>In caso contrario, il Consiglio federale sarebbe disposto a chiedere alle FFS, attraverso un mandato di prestazione o nell'ambito della strategia del proprietario, di dotare di impianti solari il 100&nbsp;% delle pensiline e degli altri tetti <span style=\"color:black;\">idonei </span>entro il 2035?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Con la votazione del 9 giugno 2024 il Popolo ha approvato la modifica dell\u2019articolo 45</span><span style=\"font-family:Arial; font-style:italic\">b</span><span style=\"font-family:Arial\"> della legge sull\u2019energia (LEne). Ora l\u2019obbligo di dotare di pannelli solari le superfici idonee o di metterle a disposizione di terzi non \u00e8 imposto solo alla Confederazione ma anche alle imprese parastatali. In quanto tale, a partire dal 2025 le FFS dovranno quindi utilizzare direttamente le superfici idonee per la produzione di energia solare o metterle a disposizione di terzi. La modifica della legge sull\u2019energia non prevede un termine per l\u2019installazione di impianti fotovoltaici. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Le FFS si sono poste l\u2019obiettivo di produrre, entro il 2040, 160 gigawattora di energia all\u2019anno su edifici e superfici di loro propriet\u00e0 utilizzando il fotovoltaico. Entro il 2030 vorrebbero raggiungere una tappa intermedia di 100 gigawattora all\u2019anno. Per la produzione di energia fotovoltaica possono essere utilizzati, in particolare, gli edifici delle stazioni, gli impianti industriali e di servizio o le superfici non edificate.</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Gli </span><a href=\"https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home/datec/imprese-parastatali/ffs/obiettivi-strategici.html\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0000ff\">obiettivi strategici</span></a><span style=\"font-family:Arial\"> delle FFS 2024 - 2027 prevedono gi\u00e0 un maggiore impiego di energie rinnovabili: </span><span style=\"font-family:Arial; font-style:italic\">\u00ab[Il Consiglio federale si aspetta che le FFS] garantiscano la sicurezza dell\u2019approvvigionamento elettrico per il sistema ferroviario e si impegnino per aumentare e sfruttare in modo ottimale le capacit\u00e0 produttive da fonti rinnovabili; mantengano almeno il livello di autosufficienza.\u00bb</span><span style=\"font-family:Arial\"> In occasione del prossimo aggiornamento degli obiettivi, il Consiglio federale valuter\u00e0 se sia necessario adeguare questo obiettivo. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724198400000)\/","SubmittedBy":"Klopfenstein Broggini Delphine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1727444774000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|66|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094919333)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718236800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Ambiente|Energia|Pianificazione territoriale e alloggi"}}