{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243695,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243695,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3695","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"La Svizzera non dovrebbe avere una \"strategia per la difesa e il cambiamento climatico\", come tutti gli Stati membri dell'UE?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Il cambiamento climatico ha un impatto significativo sulla sicurezza e la stabilit\u00e0 globali. I cambiamenti ambientali alimentano i conflitti per le risorse e portano a un aumento della migrazione e alle crisi di rifugiati. Inoltre, l\u2019aumento delle catastrofi naturali comporta una maggiore domanda di aiuti in caso di catastrofe e di interventi militari nelle zone colpite.

Per questo motivo entro la fine del 2023 gli Stati membri dell\u2019UE hanno dovuto elaborare delle strategie nazionali per preparare le forze armate ad affrontare i cambiamenti climatici. Anche la NATO sta integrando gli effetti del cambiamento climatico in ampie parti della propria gamma di compiti, basandosi sul \u00abClimate Change and Security Action Plan\u00bb del 2021 e sul Concetto Strategico 2022, e sta portando avanti con determinazione l\u2019adeguamento dell\u2019Alleanza. Anche le Nazioni Unite (ONU) e l\u2019Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) attribuiscono sempre pi\u00f9 importanza alla questione dell\u2019impatto del cambiamento climatico sulla pace, sulla sicurezza e sulla stabilit\u00e0.

La politica di difesa svizzera deve anch\u2019essa tenere conto dello stretto legame tra cambiamento climatico e sicurezza.

In tale contesto, invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:

1. Il Consiglio federale \u00e8 a conoscenza delle strategie nazionali degli Stati membri dell\u2019UE?

2. La Svizzera intende elaborare una propria \u00abstrategia per la difesa e il cambiamento climatico\u00bb che raggruppi gli sforzi attuali e le sfide future? In caso affermativo, quando sar\u00e0 disponibile tale strategia?

","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"
  1. Il Consiglio federale \u00e8 a conoscenza delle strategie nazionali di alcuni Stati dell\u2019UE. Non tutti gli Stati dell\u2019UE dispongono di una strategia dedicata specificamente al cambiamento climatico e alla sicurezza.
  2. Il Consiglio federale \u00e8 consapevole dell\u2019importanza dell\u2019interazione tra cambiamento climatico e sicurezza. Nel suo rapporto sulla politica di sicurezza del 24 novembre 2021 (FF 2021 2895), il Consiglio federale spiega che le ripercussioni sulla sicurezza di catastrofi, situazioni d\u2019emergenza e cambiamenti a livello ambientale in un\u2019ottica di lungo termine dovute anche ai cambiamenti climatici rappresentano una sfida globale e un rischio crescente. Entro la fine del 2025 il Consiglio federale ha intenzione di adottare una strategia della Svizzera in materia di politica di sicurezza. In tale contesto perseguir\u00e0 un approccio globale per quanto riguarda la sicurezza e approfondir\u00e0 anche le ripercussioni dei cambiamenti climatici che sono rilevanti sotto il profilo della politica di sicurezza. Per questa ragione al momento non si intende elaborare un\u2019apposita strategia per la difesa e il cambiamento climatico. La Svizzera partecipa attivamente alle discussioni all\u2019interno di vari forum internazionali. La sicurezza climatica \u00e8 ad esempio una delle quattro priorit\u00e0 stabilite dal Consiglio federale nel contesto della partecipazione della Svizzera al Consiglio di sicurezza dell\u2019ONU negli anni 2023-24. Nel 2023 la Svizzera ha inoltre concluso un programma di partenariato con la NATO in cui sono stabiliti anche gli obiettivi nel settore relativo ai cambiamenti climatici e alla sicurezza.
","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724803200000)\/","SubmittedBy":"Schlatter Marionna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781857370000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento della difesa, della protezione della popolazione e dello sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|10|52|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1781857399087)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718236800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica di sicurezza|Politica europea|Ambiente|Migrazione"}}