{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243702,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243702,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3702","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Rafforzare la formazione professionale","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di appianare la disparit\u00e0 finanziaria esistente fra formazione universitaria e formazione professionale superiore aumentando le tasse universitarie.</span></p></div>","ReasonText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Oggi siamo di fronte a una grande disparit\u00e0 finanziaria fra formazione universitaria e formazione professionale superiore, con conseguenze di ampia portata. Lo Stato finanzia in modo massiccio la formazione universitaria, mentre la formazione professionale viene giustamente sostenuta in modo autonomo. Le tasse a carico degli studenti delle scuole universitarie pubbliche sono comprese fra i 400 e i 6500 franchi a semestre, con una media di 800 franchi scarsi. Per svolgere una formazione professionale superiore, nel 2021 i costi si aggiravano fra i 13</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span><span style=\"font-family:Arial\">600 e i 19</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span><span style=\"font-family:Arial\">700 franchi. La met\u00e0 di questo importo \u00e8 a carico degli iscritti o delle loro famiglie, mentre il 25-30 per cento viene finanziato dal datore di lavoro.</span><br /><span style=\"font-family:Arial\">Questa disparit\u00e0 nel finanziamento pubblico crea per\u00f2 incentivi sbagliati e viene vista come un\u2019ingiusta. Anche per la formazione universitaria andrebbe adottato l\u2019approccio di un maggiore finanziamento autonomo allo scopo di enfatizzare l\u2019elemento della retribuzione futura e l\u2019iniziativa personale. In questo modo si creerebbe anche un incentivo per intraprendere e concludere studi con un profilo richiesto dal mercato del lavoro e dall\u2019economia. Porre rimedio a questa disparit\u00e0 presenterebbe quindi molti vantaggi, dato che in aggiunta al rafforzamento della formazione professionale si potrebbero anche conseguire i risparmi di cui vi \u00e8 urgente necessit\u00e0 senza conseguenze sul piano qualitativo; anzi: la qualit\u00e0 ne uscirebbe probabilmente rafforzata, dato che la responsabilit\u00e0 personale migliora anche la motivazione, la presa di coscienza e i risultati.</span><br /><span style=\"font-family:Arial\">Nella sua edizione del 2 aprile 2024 la NZZ ha presentato un modello di calcolo per le tasse universitarie. Nell\u2019articolo si afferma che una possibilit\u00e0 sarebbe tassare maggiormente i principali utenti dei politecnici federali (PF), ovvero gli studenti stessi, che al momento pagano circa 1500 franchi all\u2019anno. Portando questo importo a 5000 franchi si potrebbero conseguire entrate supplementari pari a 100 milioni di franchi.</span><br /><span style=\"font-family:Arial\">Lo stesso articolo afferma che altri 200 milioni potrebbero essere risparmiati nel quadro delle scuole universitarie cantonali in base al seguente ragionamento: la Confederazione versa ogni anno circa 850 milioni di franchi alle universit\u00e0 cantonali. Sul totale delle entrate, le tasse degli studenti rappresentano oggi il tre per cento. Anche i Cantoni potrebbero aumentare in modo massiccio le loro tasse universitarie. Stando a una stima dell\u2019ufficio di consulenza BSS, aumentandole di 2000 franchi le entrate di universit\u00e0 e scuole universitarie professionali crescerebbero di 220 milioni di franchi.</span></p></div>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Al livello terziario, la formazione professionale superiore e le scuole universitarie formano professionisti e dirigenti qualificati per l\u2019economia. Secondo la Costituzione federale Confederazione e Cantoni devono provvedere insieme a un\u2019elevata qualit\u00e0 e permeabilit\u00e0 dello spazio formativo svizzero (art. 61a Abs. 1). Fondandosi su questo principio, Confederazione e Cantoni hanno stabilito di comune accordo gli obiettivi di politica formativa e s\u2019impegnano a differenziare in maniera chiara i vari profili. Negli ultimi anni la Confederazione ha avviato diverse misure per rafforzare la formazione professionale superiore. Da gennaio 2018 i partecipanti ai corsi di preparazione agli esami federali (esami di professione ed esami professionali superiori) ricevono un sostegno federale (finanziamento orientato alla persona). Nel 2023 sono state approvate oltre 16&nbsp;000 domande e versati quasi 110 milioni di franchi. In questo modo la Confederazione ha livellato nettamente l\u2019onere finanziario sostenuto dagli studenti del livello terziario. Gli studenti della formazione professionale superiore spesso ricevono un sostegno finanziario anche dal datore di lavoro o beneficiano di adeguamenti riguardo al tempo dedicato alla formazione.</p><p>Fatta eccezione per i due politecnici federali, le scuole universitarie svizzere vengono anche sostenute dai Cantoni. Questi ultimi, insieme alle scuole universitarie, stabiliscono l\u2019ammontare delle tasse studentesche; per i politecnici federali questo compito spetta invece al Consiglio dei PF. Le tasse sono fissate in funzione delle rispettive strategie e pianificazioni finanziarie: nel 2023, per gli studenti indigeni (studenti svizzeri e stranieri cresciuti in Svizzera) si attestavano fra gli 870 e i 3400 franchi all\u2019anno. Circa la met\u00e0 delle scuole universitarie fissa tasse pi\u00f9 elevate per gli studenti stranieri (studenti stranieri residenti all\u2019estero al momento dell\u2019iscrizione), anche se la differenza di importo varia da un ateneo all\u2019altro. Stando a BSS e alla Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE), un aumento delle tasse per gli studenti indigeni avrebbe conseguenze non solo per studenti e scuole universitarie, ma anche per i Cantoni: questi ultimi potrebbero s\u00ec ridurre i contributi alle universit\u00e0, ma dovrebbero probabilmente fornire maggiore sostegno gli studenti con minori risorse economiche. In questo contesto, sarebbe inoltre ipotizzabile un adeguamento dei contributi intercantonali. In un sistema cos\u00ec complesso come quello del finanziamento delle scuole universitarie \u00e8 quindi poco chiaro se e in che misura le finanze pubbliche potrebbero trarre beneficio da un aumento delle tasse studentesche.</p><p>La Confederazione e i Cantoni intrattengono un dialogo costante per modificare, ove necessario, il sistema di finanziamento e ridurre al minimo le disparit\u00e0. La Confederazione non dispone per\u00f2 della competenza di aumentare le tasse delle universit\u00e0 cantonali.</p><p>Il Consiglio federale rimane tuttavia disposto a discutere nuovamente delle tasse universitarie in seno alla Conferenza svizzera delle scuole universitarie, presieduta dal capo del Dipartimento federale dell\u2019economia, della formazione e della ricerca (DEFR), e a informare le Camere federali dei risultati delle discussioni. Se la mozione dovesse essere accolta dalla Camera prioritaria, l\u2019Esecutivo si riserva di chiedere alla seconda Camera un adeguamento del mandato.</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.</p>","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1725408000000)\/","SubmittedBy":"Burgherr Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1777286439000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1777372858413)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718236800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Formazione"}}