{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243715,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243715,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3715","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Il freno all'indebitamento deve essere imperativamente rispettato. Meccanismi per ricavare il contributo della Confederazione all'AVS","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di individuare meccanismi che potrebbero essere utilizzati per ricavare il contributo della Confederazione all\u2019AVS in modo diverso da quello attuale e di illustrare le conseguenze di un eventuale cambiamento di sistema.</p>","ReasonText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Secondo l\u2019articolo</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span><span style=\"font-family:Arial\">103 della legge federale sull\u2019assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, il contributo della Confederazione all\u2019AVS ammonta al 20,2</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span><span style=\"font-family:Arial\">per cento delle uscite annue dell\u2019assicurazione. Le persone invecchiano sempre di pi\u00f9 e la generazione del baby boom sta raggiungendo l\u2019et\u00e0 di pensionamento. Considerata l\u2019evoluzione demografica, il contributo federale all\u2019AVS \u00e8 destinato ad aumentare. I dati dell\u2019Ufficio federale delle assicurazioni sociali mostrano che \u00e8 gi\u00e0 aumentato negli ultimi anni e che sar\u00e0 nettamente pi\u00f9 elevato anche nei prossimi. Se nel 2024 il contributo ammonta a 10,2</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span><span style=\"font-family:Arial\">miliardi di franchi, nei prossimi anni si aggiungeranno diversi miliardi.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Mentre il contributo federale all\u2019AI dipende dall\u2019evoluzione degli introiti dell\u2019IVA, il contributo federale all\u2019AVS \u00e8 legato direttamente alla crescita delle uscite dell\u2019assicurazione. Pertanto, le uscite della Confederazione per l\u2019AVS aumenteranno molto pi\u00f9 rapidamente delle sue entrate. Una crescita sproporzionata in presenza di uscite fortemente vincolate \u00e8 pericolosa per un bilancio federale sostenibile. Il modello di successo della Svizzera si basa in gran parte sul freno all\u2019indebitamento, che \u00e8 sancito dalla Costituzione e deve essere imperativamente rispettato.</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il problema potrebbe essere affrontato cambiando il sistema, ad esempio vincolando il contributo federale all\u2019evoluzione degli introiti dell\u2019IVA, al PIL o ad altri indicatori. Alla luce della difficile situazione finanziaria della Confederazione, urge fare il punto della situazione al riguardo.</span></p></div>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":44,"FederalCouncilProposalText":"Accogliere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724198400000)\/","SubmittedBy":"M\u00fchlemann Benjamin","BusinessStatus":209,"BusinessStatusText":"Trasmesso al Consiglio federale","BusinessStatusDate":"\/Date(1726514824000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|2836","Category":null,"Modified":"\/Date(1763094724270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718323200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Consiglio degli Stati","SubmissionCouncilAbbreviation":"CS","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Consiglio degli Stati","FirstCouncil1Abbreviation":"CS","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze|Protezione sociale"}}