{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243725,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20243725,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3725","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Quel est l'impact pour les entreprises de la r\u00e9vision du droit de la sous-location?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La majorit\u00e9 parlementaire a accept\u00e9 l\u2019initiative 15.455 de l\u2019ex-Conseiller national Hans Egloff, Pr\u00e9sident de l\u2019Association des propri\u00e9taires fonciers (HEV Schweiz), qui revient dans les faits \u00e0 supprimer ce qui jusqu\u2019ici \u00e9tait un droit accord\u00e9 au locataire de sous-louer tout ou partie des locaux lou\u00e9s.</p><p>&nbsp;</p><p>Cette r\u00e9vision concernera aussi, de mani\u00e8re large&nbsp;:</p><p>&nbsp;</p><ul><li>l\u2019enfant majeur et ind\u00e9pendant financi\u00e8rement qui vit avec un parent titulaire du bail et paie une partie du loyer,</li><li>la retrait\u00e9e qui loue une chambre \u00e0 un \u00e9tudiant ou les \u00ab&nbsp;colocations estudiantines&nbsp;\u00bb informelles,</li><li>l\u2019entreprise locataire qui partage moyennant une contribution financi\u00e8re des locaux avec une filiale, un sous-traitant, un partenaire, etc.</li></ul><p>Le <i>Rapport relatif au monitoring des loyers commerciaux</i> (2020) \u00e9voque 390'000 baux commerciaux, \u00e9tant rappel\u00e9 qu\u2019il y a 609'518 entreprises en Suisse.</p><p>&nbsp;</p><p>Les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement des entreprises peuvent les amener \u00e0 conclure des partenariats avec d\u2019autres entit\u00e9s pour cr\u00e9er des synergies ou des partages de comp\u00e9tences. La sous-location partielle est un instrument de ces strat\u00e9gies.</p><p>&nbsp;</p><p>Avec la suppression <i>de facto</i> d\u2019un droit de sous-louer opposable au bailleur, celui-ci peut s\u2019interposer dans la strat\u00e9gie de son locataire, l\u2019entraver dans la conclusion d\u2019un tel partenariat s\u2019il implique une cession de l\u2019usage des locaux avec une participation financi\u00e8re ou s\u2019il dure plus de deux ans. Le bailleur peut m\u00eame cong\u00e9dier le locataire qui n\u2019a, par m\u00e9garde, pas demand\u00e9 une autorisation \u00e9crite.</p><p>&nbsp;</p><p>Cet objet \u00e9tant prochainement soumis \u00e0 la votation populaire, il importe de clarifier les cons\u00e9quences \u00e9conomiques et sociales pour les locataires commerciaux de son acceptation. En effet, la port\u00e9e de cette r\u00e9vision pour ces derniers reste largement inconnue.</p><p>&nbsp;</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est invit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces questions :</p><p>&nbsp;</p><ol><li>quel serait l\u2019impact \u00e9conomique et social de cette r\u00e9vision &nbsp;?</li><li>combien d\u2019entreprises sont concern\u00e9es et pourraient donc \u00eatre entrav\u00e9es dans leur d\u00e9veloppement ?</li><li>comment \u00e9value-t-il les risques de cessation d\u2019activit\u00e9 d\u2019entreprises, de r\u00e9duction de leur champ d\u2019activit\u00e9 et partant de leur chiffre d\u2019affaires, ainsi que le nombre de pertes d\u2019emplois qui pourrait en r\u00e9sulter&nbsp;?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient du fait que la sous-location peut jouer un r\u00f4le important dans le cas des locaux commerciaux. Les locataires commerciaux y recourent souvent pour limiter les dommages lorsque, par exemple, ils traversent une passe difficile qui demande la r\u00e9duction de la surface occup\u00e9e.</p><p>Dans son avis du 19&nbsp;octobre 2022 sur le rapport du 18&nbsp;ao\u00fbt 2022 de la Commission des affaires juridiques du Conseil national (CAJ-N) concernant l\u2019initiative parlementaire&nbsp;15.455 \u00ab&nbsp;\u00c9viter les sous-locations abusives&nbsp;\u00bb (FF&nbsp;<i>2022</i> 2622), le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait propos\u00e9 de ne pas entrer en mati\u00e8re sur le projet de la CAJ-N, estimant entre autres que fixer une dur\u00e9e limite dans la loi \u00e9tait inappropri\u00e9. Il avait en outre indiqu\u00e9 que dans le cas des locaux commerciaux notamment, les sous-locations d\u00e9passaient fr\u00e9quemment deux ans, vu que les sous-locataires consentaient des investissements pour des installations qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas en mesure d\u2019amortir dans ce d\u00e9lai.</p><p>Tout comme le droit en vigueur, la version r\u00e9vis\u00e9e de l\u2019art.&nbsp;262 du code des obligations (CO&nbsp;; RS&nbsp;<i>220</i>&nbsp;; FF&nbsp;<i>2023</i> 2288) relatif \u00e0 la sous-location laisse cependant de la marge pour trouver un accord contractuel qui s\u2019\u00e9carte du texte de loi en faveur du locataire. En raison notamment du besoin susmentionn\u00e9 de sous-location de longue dur\u00e9e, il y a lieu de penser que les parties \u00e0 un bail commercial sont d\u00e9j\u00e0 convenues d\u2019une telle sous-location et qu\u2019elles continueront de le faire par la suite, d\u2019autant que les loyers des locaux commerciaux sont souvent fix\u00e9s en fonction du chiffre d\u2019affaires, pour lequel les recettes de sous-location sont d\u00e9terminantes. Une sous-location de longue dur\u00e9e est donc dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des deux parties, du propri\u00e9taire comme du locataire principal. La solvabilit\u00e9 du locataire principal s\u2019en trouve renforc\u00e9e tandis que le bailleur b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une plus grande s\u00e9curit\u00e9 eu \u00e9gard aux revenus locatifs.</p><p>La sous-location d\u2019un bien sans obtention du consentement \u00e9crit du bailleur ne constitue pas un motif de r\u00e9siliation direct selon le droit r\u00e9vis\u00e9. Le bailleur doit d\u2019abord adresser un rappel \u00e9crit. Une r\u00e9siliation extraordinaire n\u2019est admissible que si le locataire principal omet malgr\u00e9 tout d\u2019obtenir le consentement \u00e9crit du bailleur ou s\u2019il existe un motif justifiant le refus de consentement du bailleur.</p><p>&nbsp;</p><p>En raison de ce qui pr\u00e9c\u00e8de et de l\u2019absence de relev\u00e9s statistiques sur les rapports de sous-location dans le cadre des baux commerciaux, il n\u2019est pas possible de fournir de r\u00e9ponses pr\u00e9cises aux questions pos\u00e9es par l\u2019auteur de l\u2019interpellation&nbsp;:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>Il ressort du rapport du 18&nbsp;ao\u00fbt 2022 de la CAJ-N (FF&nbsp;<i>2022</i> 2081) que la r\u00e9vision l\u00e9gislative pr\u00e9vue ne devrait pas avoir de cons\u00e9quences sur l\u2019\u00e9conomie, mais devrait renforcer la position juridique des bailleurs en comparaison du droit en vigueur. Il y a donc lieu de penser que le durcissement des r\u00e8gles en mati\u00e8re de sous-location pourrait, dans certains cas, engendrer des d\u00e9savantages sociaux et \u00e9conomiques pour les locataires commerciaux.</li><li>Il est impossible d\u2019estimer la part des quelque 390&nbsp;000&nbsp;locataires commerciaux qui seraient concern\u00e9s. La r\u00e9vision devrait surtout affecter la conclusion de nouveaux contrats de sous-location.</li><li>Il est d\u00e8s lors \u00e9galement impossible de d\u00e9terminer le nombre \u00e9ventuel de cessations d\u2019activit\u00e9 commerciale ou encore d\u2019emplois mis en p\u00e9ril ou supprim\u00e9s que le nouveau r\u00e8glement risque d\u2019occasionner.</li></ol>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724803200000)\/","SubmittedBy":"Dandr\u00e8s Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781857836000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|1211|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1781857846767)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718323200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Droit civil|Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}