{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243766,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243766,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3766","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Basta distruggere l\u2019abbigliamento invenduto","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><span style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adeguare le basi legali affinch\u00e9, in conformit\u00e0 con il nuovo regolamento dell\u2019UE, l\u2019abbigliamento invenduto non possa pi\u00f9 essere distrutto.</span></p>","ReasonText":"<p><span style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Secondo il rapporto dell\u2019UFAM sulla </span><a href=\"https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/75709.pdf\"><span style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">gestione, la prevenzione, la pianificazione e la misurazione dei rifiuti (disponibile in tedesco e francese)</span></a><span style=\"background-color:transparent;color:#000000;\"> pubblicato nel 2023, in Svizzera viene distrutto circa lo 0,3&nbsp;per&nbsp;cento dei prodotti tessili invenduti. Tuttavia, nel rapporto stesso si specifica che i dati non sono rappresentativi e si basano su informazioni volontarie fornite dalle imprese del settore, il che suggerisce che le cifre reali potrebbero essere pi\u00f9 elevate. Questo \u00e8 anche dovuto al fatto che la maggior parte delle imprese non era disposta a dichiarare il canale attraverso cui riutilizzano una certa quantit\u00e0 di indumenti invenduti (pag. 54).&nbsp;</span></p><p>&nbsp;</p><p><span style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">In tale ambito sussiste dunque ampio margine di intervento per ridurre lo spreco di risorse inutilizzate. Quando si produce, si trasporta e infine si distrugge la merce, si perdono preziose risorse economiche causando al contempo danni ambientali inutili, senza che i beni vengano mai utilizzati per il loro scopo originale. Con la rapida espansione delle vendite online, il problema \u00e8 diventato ancora pi\u00f9 urgente. Per tale ragione, questa primavera il Parlamento europeo ha deciso di introdurre il divieto di distruggere l\u2019abbigliamento invenduto.&nbsp;</span></p><p>&nbsp;</p><p><span style=\"background-color:transparent;color:#000000;\">Il rapporto dell\u2019UFAM ha delineato le potenziali azioni da intraprendere per la Svizzera. Oltre a dover valutare se un divieto di distruzione di nuova merce sia appropriato anche per la Svizzera, \u00e8 necessario monitorare gli ulteriori sviluppi a livello di Unione europea. Infatti, se l\u2019Unione europea vietasse alle imprese di distruggere determinati beni invenduti, ci\u00f2 avrebbe ripercussioni anche per la Svizzera (pag. 55). Ed \u00e8 proprio quello che \u00e8 successo. Un regolamento simile \u00e8 dunque appropriato anche per la Svizzera: in futuro, l\u2019abbigliamento invenduto deve essere donato o riciclato, anche se ci\u00f2 comporta costi superiori rispetto alla distruzione. Per questo motivo, il Consiglio federale \u00e8 incaricato di creare le relative basi legali.</span></p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Nel limite del possibile, la distruzione di merce nuova invenduta andrebbe evitata da un punto di vista economico ed ecologico. Il settore tessile svizzero, di conseguenza, sta cercando di organizzarsi e posizionarsi meglio per quanto riguarda il riciclaggio dei prodotti tessili. L\u2019attuazione di misure efficaci richiede per\u00f2 del tempo.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Il nuovo regolamento (UE)</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">n. 2024/1781 che stabilisce il quadro per la definizione dei requisiti di progettazione ecocompatibile per prodotti sostenibili (regolamento sulla progettazione ecocompatibile) prevede sia obblighi di informazione sullo smaltimento di prodotti invenduti che un divieto di distruzione di prodotti tessili e calzature invenduti a partire dal 19</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">luglio</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2026. Gli effetti di queste nuove prescrizioni dell\u2019UE si vedranno nei prossimi anni. </span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Sulla base dell\u2019articolo</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">46 capoverso</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">2 della legge sulla protezione dell\u2019ambiente (LPAmb; RS</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">814.01) le aziende potrebbero essere obbligate a raccogliere dati sui rifiuti e sul loro smaltimento e, su richiesta, a fornirli alla Confederazione o ai Cantoni.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial; -aw-import:ignore\">&#xa0;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">In particolare alla luce dell\u2019impegno profuso dal settore e ai sensi dell\u2019articolo</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">41</span><span style=\"font-family:Arial; font-style:italic\">a</span><span style=\"font-family:Arial\"> capoverso</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">3 LPAmb, secondo cui occorre esaminare le misure prese volontariamente prima di emanare prescrizioni d\u2019esecuzione, per il momento il Consiglio federale non ritiene necessario un ulteriore intervento.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1724803200000)\/","SubmittedBy":"Trede Aline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781859150000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1781859161493)\/","SubmissionDate":"\/Date(1718323200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5204,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Ambiente"}}