{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243925,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243925,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3925","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"A un anno dalla pulizia etnica nel Nagorno-Karabakh si discute del diritto al ritorno e all'autodeterminazione degli Armeni del Karabakh","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il 19&nbsp;settembre segna un anno dal giorno in cui l\u2019Azerbaigian ha attaccato e cacciato l\u2019intera popolazione armena dal Nagorno-Karabakh, dopo averle imposto un isolamento di dieci mesi e aver impedito con la forza la fornitura di beni essenziali (cibo, cure mediche, medicinali ecc.) attraverso il corridoio di Lachin. A causa della fortissima pressione fisica e psicologica subita, molte donne incinte hanno sofferto interruzioni della gravidanza. L\u2019operazione dell\u2019Azerbaigian \u00e8 ampiamente considerata una pulizia etnica o un genocidio, come ha dichiarato l\u2019allora procuratore della Corte internazionale di giustizia, Luis Moreno Ocampo, nel suo rapporto dell\u2019agosto&nbsp;2023.</p><p>Sono almeno 23 le persone armene ancora tenute in ostaggio dal Governo azero. L\u2019Azerbaigian ha avviato un programma di distruzione di massa del patrimonio culturale demolendo chiese, cimiteri medievali e interi villaggi che appartenevano agli Armeni che vi avevano vissuto ininterrottamente per migliaia di anni.</p><p>&nbsp;</p><p>Nonostante le atrocit\u00e0 perpetrate, la comunit\u00e0 internazionale non ha sanzionato o ritenuto in alcun modo responsabile l\u2019Azerbaigian. Al contrario, lo scorso dicembre il Paese \u00e8 stato scelto per ospitare la prossima Conferenza dell\u2019ONU sul clima (COP29).</p><p>&nbsp;</p><p>Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>La Svizzera riconosce il diritto degli Armeni del Nagorno-Karabakh di tornare nella loro terra ed esercitarvi il diritto all\u2019autodeterminazione?</li><li>La delegazione svizzera che parteciper\u00e0 alla COP29 intende sollevare la questione della pulizia etnica del Nagorno-Karabakh e del diritto al ritorno dei suoi abitanti?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; page-break-after:avoid; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">1. La posizione del Consiglio federale sul conflitto tra l\u2019Armenia e l\u2019Azerbaigian rimane invariata: il diritto internazionale deve essere rispettato, il cessate il fuoco deve essere mantenuto e le controversie devono essere risolte per mezzo di negoziati. La Svizzera ha ripetutamente espresso la sua posizione sia a livello bilaterale che multilaterale (cfr. Ip. 24.3876 Sommaruga).</span></p><p style=\"margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Nei colloqui con le autorit\u00e0 azere e armene, la Svizzera ha inoltre chiesto di fare il possibile per consentire alle persone costrette a fuggire dal Karabakh di tornare a casa in sicurezza, se lo desiderano, e per rispettare i loro diritti in conformit\u00e0 con il diritto internazionale. </span></p><p style=\"margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">2. La delegazione svizzera che parteciper\u00e0 alla COP29 a Baku si concentrer\u00e0 principalmente sui negoziati sul clima, conformemente al mandato negoziale conferito dal Consiglio federale. </span></p></div>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1731456000000)\/","SubmittedBy":"Vontobel Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1734704410000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento degli affari esteri","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763093866273)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726704000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica internazionale|Diritto internazionale"}}