{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20243929,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20243929,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"24.3929","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Lottare contro il mercato irregolare e favorire l'accesso alla cultura per tutti!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di adottare misure per regolamentare le aziende che rivendono biglietti per eventi culturali o sportivi. La lotta alla rivendita di biglietti a prezzi maggiorati \u00e8 fondamentale per garantire l\u2019accessibilit\u00e0 della cultura e dei diversi eventi sportivi.</p>","ReasonText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Non \u00e8 raro che in occasione dei maggiori eventi culturali o sportivi organizzati in Svizzera i biglietti vadano esauriti in brevissimo tempo, in alcuni casi in pochi minuti.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Questa situazione, all\u2019apparenza positiva, sembrerebbe ricollegabile a un forte interesse per questo tipo di eventi, ma la realt\u00e0 \u00e8 ben diversa. Terminata la vendita ufficiale, quasi immediatamente un numero considerevole di biglietti viene messo in vendita a prezzi maggiorati su diversi siti di rivendita, a un prezzo che pu\u00f2 superare di molte volte quello ufficiale.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Questo tipo di attivit\u00e0 causa un massiccio aumento dei prezzi e impedisce a parte della popolazione di accedere alle offerte culturali per ragioni finanziarie.</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Alcune aziende di rivendita di biglietti approfittano di questa situazione realizzando benefici enormi a scapito di cittadini che vorrebbero soltanto partecipare agli eventi. Anche gli organizzatori delle manifestazioni possono essere danneggiati da queste attivit\u00e0 (danno d\u2019immagine, biglietti contraffatti).</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Oggi questa forma di rivendita irregolare ha un peso molto importante e sfugge a qualsiasi controllo fiscale.</span><span style=\"font-family:Arial\">\u00a0</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Alcune aziende del settore hanno gi\u00e0 adottato soluzioni efficaci per contrastare questo mercato di rivendita molto lucrativo e garantire prezzi di vendita equi, ma si tratta soltanto di una minoranza di casi. Una certa opacit\u00e0 del servizio di vendita dei biglietti permette di massimizzare i profitti, a danno degli spettatori e dell\u2019accessibilit\u00e0 della cultura.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Per questo motivo chiedo al Consiglio federale di introdurre una legge in materia di vendita di biglietti che persegua gli scopi seguenti:</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">- gli organizzatori di eventi con pi\u00f9 di 2000 partecipanti devono garantire un servizio di vendita dei biglietti trasparente ed equo;</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">- gli organizzatori che permettono la rivendita di biglietti devono prevedere un sistema che permetta loro di controllare i prezzi di rivendita.</span></p></div>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:3pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Gli organizzatori di eventi culturali o sportivi sono generalmente liberi di fissare i propri prezzi. Come qualsiasi fornitore di beni o servizi, sono nella posizione migliore per valutare la domanda e i prezzi che la clientela \u00e8 disposta a pagare. La legislazione attuale autorizza la rivendita di biglietti per eventi culturali e sportivi in Svizzera, e il prezzo di rivendita \u00e8 sempre lasciato alla discrezione del titolare del biglietto, per cui i biglietti possono talvolta essere rivenduti a prezzi molto pi\u00f9 alti.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:3pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">La regolamentazione proposta \u00e8 inutile e dannosa per una serie di motivi. Secondo le disposizioni dell\u2019ordinanza sull\u2019indicazione dei prezzi (RS </span><span style=\"font-family:Arial; font-style:italic\">942.211</span><span style=\"font-family:Arial\">), i prezzi devono sempre essere indicati in modo chiaro, in modo da consentire confronti ed evitare che l\u2019acquirente sia indotto in errore. In questo modo il legislatore soddisfa gi\u00e0 il primo requisito espresso nella mozione.</span></p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Arial\">Diversi organizzatori, a partire dai pi\u00f9 grandi, disciplinano gi\u00e0 la rivendita. Inoltre, la possibilit\u00e0 di rivendita \u00e8 particolarmente importante per le aziende che organizzano un solo evento all\u2019anno. Ad esempio, anticipando la vendita dei biglietti si pu\u00f2 pianificare con maggior sicurezza. I vincoli proposti nella mozione comporterebbero costi elevati, soprattutto per i piccoli organizzatori. Ci\u00f2 richiederebbe notevoli investimenti da parte loro, non da ultimo per l\u2019obbligo di istituire un sistema di rivendita. Anche la concorrenza tra le piattaforme di rivendita verrebbe indebolita o eliminata, dal momento che le vendite sarebbero consentite solo su un\u2019unica piattaforma, il che potrebbe comportare un aumento dei prezzi per i consumatori, vanificando cos\u00ec lo scopo della mozione. Inoltre, tutti i consumatori hanno gi\u00e0 la possibilit\u00e0 di acquistare i biglietti in anticipo. In caso di rivendita, ad esempio poco prima dell\u2019evento, spetta al venditore e all\u2019acquirente stabilire il prezzo. Infine, la libert\u00e0 di fissare i prezzi \u00e8 costituzionalmente protetta dal principio di libert\u00e0 economica sancito dall\u2019articolo 27</span><span style=\"font-family:Arial\">&#xa0;</span><span style=\"font-family:Arial\">della Costituzione federale.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":45,"FederalCouncilProposalText":"Respingere","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1732060800000)\/","SubmittedBy":"Freymond Sylvain","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1777287106000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|1211|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1777967049637)\/","SubmissionDate":"\/Date(1726704000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5205,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Diritto civile|Cultura"}}